DA MIRPUR, P. PAOLO BALLAN

PRECEDENTE    Tradimenti e riconciliazioni...     SEGUENTE

P. Paolo Ballan, con due giovani amici bengalesi...

Mirpur, 7 Aprile 2010

Carissimi,
abbiamo appena concluso le "Celebrazioni" della
"Pasqua"! Anche qui a Mirpur, nonostante il costante pericolo di dover celebrare le "Sacre Liturgie" al buio (così è stato per la "Domenica delle Palme" e il "Giovedì Santo"), tutto si è compiuto. Per la prima volta, la "Domenica delle Palme" si è svolta la "Processione" percorrendo un breve tratto in mezzo alle vie del quartiere. Una folla di più di 800 "cristiani" ha invaso il quartiere e il "compound" della "Parrocchia". Numerosa è stata anche la partecipazione alla "Celebrazione" del "Giovedì Santo", dove il "Parroco" ha lavato i piedi a sei ragazzi e a sei ragazze della "Parrocchia", in rappresentanza del "gruppo giovani", che si sono assunti l’impegno di essere più fedeli "discepoli" di Gesù. Il Venerdì mattino la "Via Crucis", e al pomeriggio il ricordo della "Morte" di Gesù con il bacio del "Crocifisso". Per più di 40 minuti, "cattolici" e "cristiani" di altre "Chiese" si sono inginocchiati davanti al "Crocifisso" per baciarlo. "Sabato Santo", nella grande "Veglia Pasquale", abbiamo celebrato con canti e danze la "Resurrezione" di Gesù. Domenica di "Pasqua", dopo la solenne "Liturgia", insieme ci si è scambiati gli "auguri" di "Pasqua" mangiando qualche dolce in compagnia fuori di "Chiesa".

La "Settimana Santa" ci ha ricordato che l’esperienza di "fede" dei "credenti" e della "Chiesa" è sempre fatta di "tradimenti" e "riconciliazioni". Basta fare memoria dell’esperienza di Pietro, che "rinnega" Gesù tre volte, degli "Apostoli" che scappano durante l’arresto di Gesù, della folla che prima "osannante" accoglie Gesù, e poi davanti a Pilato lo condanna a "morte". Ricordando questi fatti del "Vangelo" della "Passione", mi sono venuti alla mente alcuni fatti capitati di recente a Mirpur, che assomigliano un pochino a questi "rinnegamenti" o "tradimenti" che Gesù ha subito nella "Settimana Santa".

Ne ricordo uno, perché mi ha particolarmente amareggiato, e alla fine non so bene chi sia stato colui che abbia tradito Gesù: se "lei" che è venuta da me per cercare una soluzione, od "io" che non solo non l’ho trovata ma che, con il mio "No", l’ho spinta fuori dalla "Comunità Cattolica"...

Si chiama Shilpi, è una ragazza che proviene da un "villaggio" del "Sud" del Bangladesh, da una famiglia di tradizione "cattolica". Si è trasferita tre anni fa a Dhaka con la sorella più piccola, presso il fratello maggiore, sposato, che abita a Mirpur. Non si è fatta mai vedere in "Chiesa", fino a quando è stata scovata, l’anno scorso, perché si era saputo che, nonostante l’età (26 anni) non aveva ancora ricevuto la "Cresima", così come la sorella di cinque anni più giovane. Shilpi lavora come infermiera in un "Ospedale" di Dhaka. Sono stato a casa del fratello, per fargli la proposta della "Cresima". Con gioia ha accettato il nostro invito e partecipato agli incontri di preparazione, ricevendo infine il "Sacramento". Da quel giorno non è più mancata alla "Messa Domenicale", se non quando i turni di lavoro lo impedivano. Quest’anno, dopo la "Prima Domenica" di "Quaresima", si presenta il fratello con una signora della "Comunità Battista". Mi dice che Shilpi e il cugino della signora "Battista" vogliono sposarsi. Presentano poi il solito problema: il ragazzo vive in Canada, ha solo due mesi di "ferie", subito dopo "Pasqua" dovrà rientrare in Canada, per cui occorre sposarli "rapidamente". Una situazione abbastanza comune qui a Mirpur. Purtroppo, c’è una complicazione: siamo in "Quaresima". L’"Arcidiocesi" di Dhaka non consente "matrimoni" durante il periodo "Quaresimale", per farlo occorre una esplicita "dispensa" dell’"Arcivescovo", il quale non è detto che la conceda. Rendo "edotti" del problema i "rappresentanti" delle famiglie, ma poi faccio la mia classica domanda: "Da quanto tempo si conoscono?". Risposta: "Da una settimana!". Poi inizia l’elenco delle "virtù" del ragazzo, della famiglia da cui proviene e tutti i motivi per i quali questo sicuramente sarà un "matrimonio perfetto". Dopo venti minuti di paziente ascolto, chiedo di incontrare la coppia. La coppia si presenta due giorni dopo. Shilpi, in presenza del futuro sposo, non spiccica una parola e rimane per tutto il tempo con lo sguardo rivolto a terra. Il ragazzo, parlando in "inglese" (nonostante parli ovviamente bene il "bengalese"), dice che non intende sottostare a tutte le "regole" della "Chiesa Cattolica": se Shilpi vuole sposarlo, deve farlo in fretta e la via più rapida è quello di seguire il "Rito Battista". Faccio presente che la cosa è possibile, esistono i "matrimoni misti" per questo: però, occorre rispettare alcune "regole", quali le "pubblicazioni", per le quali occorrono tre settimane, la "dispensa" del "Vescovo" e il "corso matrimoniale". "Tre settimane sono troppo, ‘Padre’! Una settimana e non di più, altrimenti ci si può sposare anche senza il permesso dei ‘Preti’!". Faccio presente che la sua ragazza è "cattolica", che non è un bel gesto d’amore costringerla a "rinnegare" la sua "Chiesa" di appartenenza. Risposta: "Questi sono problemi suoi: se vuole sposarmi queste sono le mie condizioni, altrimenti ne cercherò un’altra!". Shilpi continua a tacere. Di fronte a questo atteggiamento, rispondo che non posso e non voglio fare nulla, perché il "matrimonio" è questione di una vita: se non si ci si concede neppure tre settimane per conoscersi, allora questo "matrimonio" non nasce da sentimenti di amore ma da altre "convenienze". Escono dall’ufficio, senza che Shilpi abbia mai detto una parola. Durante la settimana successiva, i "rappresentanti" delle famiglie si presentano per chiedere di acconsentire ai desideri dello sposo. "‘Padre’, chieda la ‘dispensa’ al ‘Vescovo’, chieda la ‘dispensa’ per le ‘pubblicazioni’, eccetera...". A tutti rispondo che esiste il tempo per fare tutto secondo le "regole", senza ricorrere alle "dispense", e poi è importante che la coppia abbia il tempo di capire che cosa voglia dire sposarsi. Per cui non sono intenzionato a chiedere alcuna "dispensa". Qualche giorno dopo vado a casa di Shilpi, ma purtroppo non la trovo: è andata per qualche giorno da un parente, così mi dicono. Intanto, la "data" è fissata al prossimo Venerdì. Il Giovedì precedente, ecco che compare Shilpi da sola. "‘Padre’, ti scongiuro, vieni al mio ‘matrimonio’, non costringermi a sposarmi senza la tua ‘benedizione’!". Parliamo a lungo, le chiedo perché accetta tutto questo. Le sue risposte sono solo sorrisi "malinconici", e alla fine ancora rinnova, con due lacrime che scendono dai suoi begli occhi, la richiesta: "‘Padre’, domani vieni a ‘benedire’ le mie ‘nozze’!". Rispondo che sarà il "Pastore Battista" a farlo, e che io non posso avallare con la mia presenza un "matrimonio irregolare": anzi, per la "Chiesa Cattolica" è un "non matrimonio". Le lacrime scendono copiose, l’abbraccio e la "benedico". Dentro di me rimane il senso di un "tradimento", ma non so chi sta "tradendo": se "lei", che si sposa senza desiderio e senza comunione con la "Chiesa", od "io", che le nego anche il conforto di una "benedizione"...

Ora Shilpi è in giro per il Bangladesh con il marito, che partirà ovviamente dopo "Pasqua" per il Canada e che la lascerà sola in Bangladesh, con la "suocera", per non si sa quanto tempo...

La prossima settimana, una coppia sposata "civilmente" da più di 15 anni, riceverà il "matrimonio religioso". Lei, "Battista" verrà accolta nella "Chiesa Cattolica"; lui, "cattolico", si "riconcilierà" con la "Chiesa"; e la figlia di 15 anni riceverà il "Battesimo".
"Pasqua" di "Resurrezione"! Speriamo che presto lo possa essere anche per Shilpi...

Un "augurio" affettuoso dal Bangladesh!

P. Paolo Ballan