Ma il
"cambiamento" verrà dall’Asia!
![]()
In "Oriente" c’è maggior «allenamento» al "dialogo", che nell’area "Mediterranea".
Francesco
Zannini*
("Mondo
e Missione", Aprile 2011)
Mentre si è tutti presi dagli
eventi che stanno scuotendo "Nord
Africa" e "Medio
Oriente", la
nostra attenzione è rivolta alla presenza o no del fattore Religioso Islamico
negli emergenti Movimenti
di massa. Ci si chiede se il Mondo
Arabo stia guardando
all'"Islam"
del futuro e si stia aprendo in maniera definitiva alla Globalizzazione,
lasciandosi contaminare da Culture diverse. È vero che gli Intellettuali Arabi
hanno sempre guardato con interesse ad altre Culture, in particolare all'Occidente,
ma lo stretto legame "Lingua-Cultura-Religione" ha spesso creato tra i
Musulmani
del "Nord Africa" e del "Medio Oriente" una specie di
circolo chiuso, che si lascia penetrare con difficoltà dalla Globalità.
D'altra parte, se si osservano i "Siti Internet" e i Programmi di Cultura
Islamica presenti
negli altri "Media" provenienti dai Paesi Arabi, non è difficile
notare che, generalmente, sono soprattutto in Lingua
Araba. La
comunicazione rimane così circoscritta all'interno di un Mondo ristretto di
Arabi o di "Arabofoni". Il fenomeno tuttavia non è semplicemente
Linguistico, ma anche Culturale e produce un'"auto-referenzialità"
che limita in qualche modo la capacità di ripensare l'"Islam" stesso
all'interno di un Mondo Globale.
Tale capacità sembra, invece, appartenere ai giovani e agli Intellettuali che
vivono o provengono dai vari Paesi Asiatici. Essi infatti mostrano maggiore
abilità nella comunicazione "Mediatica" riguardante
l'"Islam", utilizzando soprattutto la Lingua Inglese e introducendo
così un dibattito sull'"Islam" che va oltre i confini di un ristretto
ambiente Culturale. In questo modo, l'informazione, sia essa in vista di una
vera e propria Propaganda Islamica o di una più ampia discussione Religiosa e
Culturale, si espande naturalmente al di là del Paese o della Lingua di
appartenenza. Questa capacità di comunicare non è dovuta, tuttavia,
semplicemente a una maggiore diffusione della Lingua Inglese tra i Musulmani
dell'Asia,
ma anche a un dato Culturale che caratterizza l'"Islam" stesso nei
vari Paesi del Continente Asiatico. Qui infatti il Dialogo
Religioso e Culturale
non è vissuto solo come relazione esterna con altre Religioni, ma è interno
allo stesso individuo, che sperimenta in se stesso la pluralità di elementi
Storici, Spirituali ed Etici presenti nell'"Humus" Culturale e
Religioso del Paese a cui appartiene. Infatti, la presenza di varie e diverse
Religioni, con cui i Musulmani sono vissuti e vivono fianco a fianco, come pure
la diversità delle espressioni Linguistiche e Culturali, ha contribuito non
solo alla varietà dell'"Islam
Asiatico", ma
ha in qualche modo allenato il Musulmano dell'Asia ad interagire con Tradizioni
Religiose, Linguistiche e Culturali assai diverse e quindi a essere aperto alla
globalità e al dialogo con il Mondo che cambia, con nuove visioni della vita e
nuove Ideologie. La stessa riflessione Teologica, tra i Musulmani dell'Asia, non
è mai stata strettamente legata alla Tradizione Araba, ma ha vissuto e vive una
continua evoluzione. Così, se escludiamo alcune frange Fondamentaliste, il
dialogo con l'Occidente e le altre Culture diverse, in un Mondo Globalizzato,
non è altro che la naturale continuazione di un processo che è stato sempre
presente tra i Musulmani dell'Asia.
L'"Islam" dunque sembra avere in Asia il suo futuro, non solo perché
la Popolazione è in continua crescita, ma anche per il crescere della ricerca
Teologica e Giuridica, sostenuta dalle nuove tecnologie. I Musulmani dell'Asia
sembrano vivere una fase di una profonda evoluzione, che può aprire vie a
sempre nuove forme di dialogo "Inter-Culturale ed
"Inter-Religioso"!
* Docente al "Pontificio Istituto di Studi Arabi e di Islamistica", a Roma