Lettera precedente

Preghiera Ecumenica a Tarso

Lettera seguente

.

.
        
.

.

Antiochia, 30 gennaio 2004

.

Carissimi,

mentre ci uniamo al clima di festa di tante famiglie nostre amiche che si apprestano a celebrare il "Kurban Bayram" (il sacrificio dell'agnello da parte dei musulmani, a ricordo del sacrificio di Abramo), che comincerà domenica 1 febbraio, noi abbiamo terminato, settimana scorsa, di pregare per l'unità dei cristiani, in comunione con tutte le comunità cristiane presenti del mondo. Interessante questa pluralità di esistenze e di modalità di rivolgersi a Dio in tempi e modi diversi, non credete?

Momento culminante per noi, sabato scorso, è stata la preghiera ecumenica a Tarso, luogo altamente significativo per la nostra fede.

Volentieri, nella speranza vi faccia piacere, vi invio questo mio scritto (uno stralcio è stato pubblicato su Avvenire del 27 gennaio 04). Segno della complessità e della bellezza dell'abitare questa terra!

A tutti un caro saluto, e un ringraziamento per la vostra fraterna solidarietà dimostrata verso il progetto "Un angolo di speranza", che stiamo per realizzare proprio in aiuto di persone che con tenacia vogliono continuare a vivere su questo suolo benedetto da Dio...

Un abbraccio a tutti e a ciascuno!

.

Mariagrazia

.

ANATOLIA: LABORATORIO DI DIALOGO

.

Tarso, luogo particolarmente sacro alla memoria dei cristiani, in Turchia e nel mondo.

Ogni anno, da felice tradizione, il 25 gennaio, giorno della conversione di San Paolo, presso la città che diede i Natali a questo infaticabile annunciatore, i cristiani di ogni tradizione e rito, da diverse città del sud della Turchia, si ritrovano a pregare per l’unità della Chiesa.

Strade fangose d’inverno per la pioggia e polverose d’estate, perennemente sottosopra per risistemarne l’asfalto scadente, carretti di ogni genere tirati a mano, macchine e camion che strombazzano, botteghe e botteghine, gente che urla, per vendere, per comprare, per salutare, numerosi minareti che dominano la città, con i quasi suoi 200.000 abitanti, città nell’entroterra della Cukurova (l’antica Cilicia), Tarso si presenta attualmente come un borgo di campagna, conservando la fisionomia del villaggio agricolo turco cresciuto troppo in fretta.

Male organizzata, caotica, case costruite senza alcun piano regolatore, città da sempre abitata, con costruzioni aggiunte l’una sull’altra, a seconda del gusto personale dell’epoca e dello spazio a disposizione.

La Tarso odierna sorge proprio nell’area di quella antica: è una delle poche città dell’intera area del Mediterraneo che può vantare un’esistenza interrotta da quasi tremila anni, conservando, oltretutto, anche il medesimo nome.

Città cosmopolita, in cui convivevano elementi di origine greca, romana e giudaica; capitale della Cilicia ai tempi dell’Impero Romano, ha ospitato tra le sue mura Pompeo, Cicerone, Cesare, Antonio, Cleopatra, Augusto. E poi ancora i Bizantini, gli Abbassidi, i Seleuci, gli Armeni, i Mameluchi, gli Ottomani, re e sultani, califfi e scienziati e tanti altri personaggi illustri.

Della movimentata storia della città sono rimaste solo poche testimonianze: una porta romana, in centro città, detta anche porta di Cleopatra dall’incontro che qui ci sarebbe stato fra Antonio e la regina d’Egitto, un vecchio pozzo tra fondazioni di case romane, e mezze colonne, nell’antico quartiere giudaico della città romana, un affascinante pezzo di strada romana, ottimamente conservato, con resti di colonne, qualche capitello e resti di negozi appena delineati.

Questo quanto rimane dell’antica città che, come si vantò San Paolo di fronte al proconsole romano, era "una città non certo senza importanza".

La vicinanza di due grandi città, come Mersin e Adana, l’ha relegata a un ruolo marginale, sia economicamente che culturalmente.

Ufficialmente ora a Tarso, interamente musulmana, non ci sono né chiese né cristiani. Nel 1884 era stata aperta una chiesa, da parte di un intraprendente Cappuccino italiano, che era stato Prefetto Apostolico in Siria, P. Giuseppe da Genova, ma, a cavallo tra le due guerre mondiali, fu chiusa per mancanza di personale e di cristiani.

Attualmente l’unica presenza cristiana dichiarata è quella di tre Suore italiane, Figlie della Chiesa, che custodiscono l’Eucarestia in un appartamentino preso in affitto e rendono così presente la Chiesa... Segno di speranza in questa città dove il cristianesimo è nascosto e vive mimetizzato nelle coscienze!

Per il culto dei pellegrini, che arrivano a sciami, le autorità locali hanno dato anni addietro la possibilità di celebrare in una chiesa - museo, da poco restaurata e aperta al pubblico.

Tra il prestigioso Collegio Americano (per i figli dei marines stanziati presso la base americana non lontana), un antico "hamam" (bagno turco) e un parcheggio incustodito di auto - dopo spesso si vedono ragazzi e anziani rovistare tra i rifiuti – si trova questa vecchia chiesa armena (poi bizantina, ma forse ancor prima una chiesa romana crociata), utilizzata per anni come magazzino militare.

È qui che, ogni anno, le varie comunità cristiane presenti nel sud della Turchia si riuniscono per pregare e ricordare San Paolo, cittadino onorario di tutti i tempi in questa città.

E quasi per miracolo, per un giorno il quartiere si ripopola di cristiani!

Non è una folla oceanica, ma la partecipazione è sentita: la comunione della preghiera, gli incontri fra diverse comunità, i sorrisi e i gesti reciproci di amicizia fra i leader e fra i fedeli, testimoniano una fraternità non formale. Ormai ci si conosce ed è un appuntamento atteso, desiderato, soprattutto dai giovani che, provenendo da città distanti tra loro, ne approfittano per rivedersi, scambiarsi opinioni e aggiornarsi. Per loro le differenze teologiche non hanno senso...

Secondo il tema suggerito a livello internazionale per la Settimana dell’Unità dei Cristiani, "Io vi lascio la mia pace", anche in questo angolo di Turchia, religiosi e i fedeli di varie confessioni abbiamo pregato fianco a fianco.

Ma questo stare insieme non è evento eccezionale e sporadico, bensì, per i cristiani del sud della Turchia, ordinarietà.

"L’unità nella diversità" è un principio che si realizza quotidianamente fra i cristiani in Anatolia.

L’ecumenismo è di casa. Le stesse famiglie cristiane, al loro interno, presentano una varietà di sfumature e di incroci difficili da capire per un occidentale: le chiese orientali, cattoliche e ortodosse, ci sono tutte, immerse e mescolate nella maggioranza musulmana. Greco ortodossi, siriaci, caldei, latini, armeni, maroniti e melchiti, abitano le stesse case, gli stessi quartieri, esercitano gli stessi lavori, condividono gli stessi problemi, frequentano la stessa chiesa, dove c’è, si confrontano con la medesima comunità e il medesimo sacerdote. Ad Antochia da anni la Pasqua viene celebrata da tutti i cristiani lo stesso giorno, seguendo il calendario giuliano, quello ortodosso, e le catechesi per adulti si svolgono per tutti nella chiesa cattolica. Ad Iskenderun, di domenica, gli ortodossi partecipano indifferentemente alla Messa di una o dell’altra chiesa. A Mersin, a prescindere dal rito di appartenenza, i bambini fanno catechismo insieme...

In passato la diversità era giustificata dal fatto di avere effettivamente culture diverse vive, ma ora riconoscendosi tutti cristiani turchi, le differenze sono comprensibili solo per gli addetti ai lavori.

Così, ciò che altrove divide, qui unisce.

E anche sabato scorso erano a Tarso insieme, numerosi, a pregare affinché la conversione di Paolo, in questa terra da noi fortunatamente abitata, sia di esempio e di sprono per la loro vita!

Come ha ben ricordato il Vescovo dell’Anatolia, Mons. Ruggero Franceschini: "Vogliamo chiedere a San Paolo, nostro Patrono, che tanto ha lavorato e sofferto in questi luoghi, che interceda presso il Padre perché faccia del nostro cuore una ‘casa accogliente’, con le porte sempre aperte, con un’attenzione amorosa verso tutti, soprattutto verso i più poveri, le persone sole, gli umili, coloro che soffrono e sono senza speranza. Che il nostro cuore non si chiuda a nessuno. Che il nostro cuore ritorni a commuoversi, a perdonare, a far festa. E allora davvero, anche noi, come lo fu San Paolo, saremo testimoni autentici, qui e ora, dell’amore di Dio tra i fratelli di ogni religione"...

.

Mariagrazia Zambon