DALL’AFRICA

PRECEDENTE     I nuovi "pirati" «bio-saccheggiatori»     SEGUENTE

L’Africa è infestata da "bio-pirati",
che rubano "organismi biologici" per venderli al miglior offerente.

Loretta Napoleoni*
("Mondo e Missione", Febbraio 2009)

La "pirateria" imperversa non solo nei mari, ma anche all’interno d’interi Continenti; quello Africano, in particolare, è infestato dai "bio-pirati", che deturpano il "patrimonio biologico" per rubarne gli "organismi biologici" e rivenderli al migliore offerente.
Le "multinazionali" dei cosmetici si servono regolarmente di questi criminali. Ottenuto il bottino, queste società lo registrano come proprio: enzimi, "microrganismi" e funghi africani diventano "agenti biologici" nei nuovi prodotti di bellezza. La statunitense "Unigen" ha registrato l’"aloe ferox" del Sudafrica, una pianta usata dalla sua affiliata "sud-coreana" per produrre una crema sbiancante. Recentemente è stata registrata la "brazzeiene", una proteina 500 volte più dolce dello zucchero contenuta in una pianta del Gabon, e il "thaumatin", un dolcificante naturale derivato da una pianta dell’"Africa Occidentale". Naturalmente si tratta di attività illegali, il "patrimonio biologico" di ogni nazione è protetto da "convenzioni internazionali". Ma grazie al sistema dei brevetti, le "multinazionali" le ignorano.
I "bio-pirati" sono una sorta di versione moderna dei «cacciatori bianchi» nel "Continente Nero". Di questi troviamo tracce nei vestiti, nei cosmetici e persino nei detersivi. La "multinazionale" americana "Genencor International" estrae dai laghi della "Rift Valley", in Kenya, un "microrganismo batterico" usato nella produzione dei "jeans". I "batteri" uniti al detersivo in polvere consentono di "sbiadire" il tessuto e ottenere colorazioni particolari oggi molto di moda, che si vedono di solito sui modelli più costosi. Un rapporto del 2006 sulla "bio-pirateria’, commissionato dal "Centro Africano per la bio-sicurezza", rivela che dallo sfruttamento dei "batteri" della "Rift Valley" la "Genencor" guadagna 3,4 miliardi di dollari l’anno senza pagare tasse locali. Il Governo di Nairobi denuncia continuamente la situazione e chiede invano un risarcimento.
È uno dei paradossi dell’economia "globalizzata", in mano a nuove forze economiche, come i "bio-pirati" che sfuggono a tutti i controlli, da quelli dei Governi a quelli delle "organizzazioni internazionali". La "bio-pirateria" alimenta molte industrie che forniscono prodotti ai consumatori occidentali. La "Procter & Gamble" usa un "microrganismo" del "Lago Nakuru" per produrre detersivo. La svizzera "Sygenta" ha ottenuto il brevetto in Europa e nel "Nord America" di una pianta di Usambala, in Tanzania, nota come "Impatiens Usambarensis". È la terza pianta più venduta negli "Usa", con ricavi annuali di 148 milioni di dollari.
Spesso la "bio-pirateria" passa inosservata malgrado la sua evidente illegalità, perché è protetta dal complesso sistema dei brevetti. Le industrie possono brevettare qualsiasi cosa e da quel momento in poi ne possiedono il marchio, a prescindere dall’origine della sostanza.
Nel 2004 l’olandese "Soil and Crop Improvements" ha registrato la proprietà intellettuale del "teff", un cereale che cresce in Etiopia, e di tutti i derivati del suo fiore. Il "teff" è l’alimento base di 80 milioni di etiopi. Nel 2008 la società farmaceutica "Pfizer" brevetta il "cactus hoodia", che cresce in alcune zone desertiche del Sudafrica. Le popolazioni della regione "San" lo usano da secoli per calmare la fame: è questa, infatti, la qualità ricercatissima oggigiorno dalle società farmaceutiche. Immaginate i guadagni derivanti da una medicina contro l’obesità. Questi fatti dovrebbero farci riflettere sul sistema dei brevetti e delle "patenti" in settori, come quello farmaceutico, e in Paesi, come l’
Africa, ricchissimi "biologicamente". Brevetti e "patenti" finiscono per derubare i "Paesi in via di sviluppo" di un patrimonio importante per la loro crescita e lo sviluppo economico.

* Economista, da Londra