Velo: oppressione o libertà per l’islam?
Vietarlo
![]()
significa combattere il fanatismo
islamico
Samir
Khalil Samir
("Avvenire",
30/9/’07)
Qualche giorno fa, il ministro
degli Interni, Giuliano Amato, durante la conferenza nazionale sull’immigrazione,
ha detto: «Vietare il velo alle donne islamiche vuole dire imporre un’ideologia
imperialista occidentale».
Onestamente, tale affermazione stupisce: che c’entra l’Occidente in questa
faccenda? Da decenni il mondo musulmano lotta contro il velo. L’Egitto in
"primis": all’inizio degli anni Venti, con Hoda Shaarawi, migliaia
di donne sono scese per strada, testa nuda. E prima di loro Qasim Amin, il padre
del femminismo islamico, e tanti altri. Dal 1924 il velo è vietato nelle
università e negli uffici statali in Turchia dal "padre della
Nazione", Kemal Atatürk, che certo non era un imperialista occidentale. In
Tunisia è così già dagli anni Cinquanta con Habib Bourguiba, il fondatore
della Tunisia moderna; lo stesso in Siria con il partito "Baath", che ha rinnovato
la nazione. Non c’è Stato musulmano che, volendo rinnovarsi e modernizzarsi,
non abbia vietato il velo almeno in certi luoghi. Certo, tutti l’avranno fatto
influenzati dall’Occidente. E come potrebbe essere diversamente? La modernità
viene dall’Occidente. Ma il mondo islamico non ha su questo copiato l’Occidente,
non ha mai rivendicato il preteso "diritto" all’aborto, scendendo
per strada e gridando «Il corpo è mio!».
Non ha mai rivendicato il preteso "diritto" all’omosessualità in
nome della modernità. Ma ha affermato il diritto delle donne alla parità, sul
campo del lavoro come della libertà. Il mondo islamico cerca di modernizzarsi
prendendo il bene laddove lo trova, anche in Occidente, ma anche nella
tradizione islamica. In questa faccenda del velo, se c’è imperialismo non è
certo un imperialismo occidentale ma, come hanno detto giustamente Magdi
Allam, Souad
Sbai e tanti
musulmani "illuminati", un imperialismo islamico.
Si tratta per gli islamisti di conquistare il potere sociale e politico,
attraverso i simboli culturali e religiosi: non di islamizzare l’Europa
(almeno non a questa tappa), ma di "re-islamizzare" i musulmani,
ovunque siano, imponendo loro un comportamento prestabilito e attribuito all’islam,
per poterli poi manipolare meglio. Si tratta di una radicalizzazione dell’islam,
attraverso le forme esterne (vestito, barba, divieto alla donna di dare la mano,
separazione dei sessi ovunque, ecc), proprio perché la pratica islamica si è
spesso svuotata del suo interno, della sua spiritualità.
Perché il "Ramadan" è diventato un mese di feste, dove si mangia doppio… e si
chiama digiuno. Perché l’affermazione più bella dell’islam, "Allah(u)
akbar", "Dio è [sempre] più grande", è utilizzata ormai in
tutto il mondo islamico, dai terroristi, per dire "all’attacco in nome di
Dio!". Perché la preghiera, atto di adorazione ma anche di dialogo con Dio
"Rahman", Dio Madre, è diventata una serie di gesti minuziosamente prescritti nel
più piccolo particolare. Nessun nega che il velo possa essere una scelta
personale. Ma chi vive nel mondo islamico, dall’Indonesia alla Nigeria, dal
Marocco all’Arabia Saudita, sa che in questi decenni indossarlo è un gesto
fortemente politico. Se così non fosse, come spiegare che un grande Paese come
la Turchia, al momento di scrivere una nuova "Costituzione", si sia fermato a
discutere unicamente sulla questione della soppressione del divieto del velo,
trascurando centinaia di riforme previste?
No, il divieto del velo non è frutto di un’ideologia imperialista
occidentale, è un atto di lotta contro un’ideologia imperialista islamica.
Perché l’imperialismo non è automaticamente legato all’Occidente, anche se
lo è stato e lo è ancora – sotto forma economica, per esempio: l’imperialismo
noi, cittadini del mondo islamico, lo viviamo sotto la forma più brutta che ci sia, cioè quello religioso. Il velo non è un obbligo religioso islamico,
perché non è un obbligo coranico. Fino ad oggi i dotti del mondo islamico
discutono il significato dei due versetti che ne parlerebbero. Mai la parola
araba "hijab" ha significato specificamente "velo", bensì
significa semplicemente "tutto ciò che nasconde". Basta andare per
esempio sul sito http://www.middleeasttransparent.com
per trovare decine di
articoli in arabo, inglese o francese sull’argomento, e tra l’altro l’opinione
chiara di Gamal alBanna, il fratello dell’Hassan che ha fondato i
"Fratelli musulmani", il quale nega che sia un obbligo chiaro. Quando
si vedono ragazzine di cinque-sei anni, a migliaia, portare il velo, come si
può poi pretendere che a sedici anni lo portino per scelta? La pressione
sociale nel mondo musulmano, l’occhio degli altri su di me, fa addirittura che
alcune cristiane lo portano per aver la pace!
Poi, pretendere che nessuno abbia protestato quando i cristiani portavano la
croce, ma che appena le musulmane hanno portato il "foulard" sono
arrivate le proteste, è essere accecato dall’ideologia: come si può
paragonare un simbolo di 5 cm. (al massimo) con uno di 400 cm. (al minimo)? Il
problema è saper "leggere i segni dei tempi". Nel mondo islamico, il
velo è da alcuni decenni un’arma politica per un progetto globale d’islamizzazione
della società, in contrapposizione alla globalizzazione che è rappresentata
dall’Occidente. Da difendere è la vera libertà, e il divieto del velo nelle
scuole e negli uffici statali non toglie la libertà. Però il
"non-divieto" apre la porta alle pressioni morali, che tolgono
concretamente la libertà di scelta. In nome di un islam libero, moderno e
spirituale questo divieto è giusto e realistico, basato sulla conoscenza della
realtà islamica odierna, non sull’ideologia occidentale… spesso
imperialista.