I miei primi 9
mesi…
ossia un tempo per imparare e per nascere!
Bomonaga (Niger), 3 Settembre 2008
Sono
esattamente 9 mesi che sono atterrato su questa terra del Niger, è tempo di
nascere!
Bomoanga è stata la "missione-grembo" di questo periodo di
gestazione. Nove mesi di studio della lingua locale e di inserimento progressivo
nella realtà pastorale di questa regione "gurmancé" situata a
sud-ovest di Niamey, lungo la frontiera con il Burkina-Faso. Dieci le
"parole chiave" che mi sono appuntato in questi mesi di nuovo inizio,
sono come un "balbuzìo" con cui cerco di esprimere alcune riflessioni
e sensazioni di un Missionario sempre "apprendista" (anche dopo dieci
anni di esperienza missionaria in Africa - Costa d’Avorio). Sono una sintesi
personale che ho elaborato durante la recente settimana di "esercizi
spirituali" à Siloé, il Centro Diocesano di Spiritualità non lontano da
Niamey. Le prime 5 parole descrivono più il mio mondo interiore, le seconde
più il mondo concreto della vita missionaria.
Le prime due parole che mi hanno "marcato" al mio arrivo, sono state Meraviglia e Pazienza…
Merveille è il nome di una bambina in braccio a sua madre che ho incontrato a Niamey, nel cortile della Chiesa del quartiere di Yantala. Occhioni grandi e meravigliati i suoi, anche un po’ timorosi nel porgermi la manina.
Con sguardo attento e spesso meravigliato ho osservato molto in questi mesi e apprezzato quest’angolo d’Africa. Prendo a prestito una frase di Dom Helder Camara, che è anche il titolo di un suo libro, per affermare che "il deserto è fertile". Ho cercato di conoscere meglio la storia e l’attualità di questa Chiesa nigerina. La trovo unita attorno al suo Vescovo e dinamica nelle sue variegate espressioni "laicali" di servizio, di solidarietà e anche di manifestazione della fede, seppur in un contesto mussulmano in cui i cristiani sono una piccola minoranza. Meraviglia che si fa con Maria canto di lode e "Magnficat".
Juunli (leggi "pazienza") è il primo vocabolo della lingua "gurmancema" che ho immagazzinato. L’ho preso come "parola-guida" per questo mio ritorno in Africa. Ci vuole tanta pazienza per imparare una nuova lingua, per non "strafare" subito, per non stravolgere usi e modi di fare. La pazienza domanda di togliersi i sandali per rispettare questa terra e la sua storia e per camminare alla presenza di Dio. L’Africa richiede e consiglia molta pazienza a chi arriva e desidera inserirsi nella sua storia e nella sua cultura, così ricca in umanità, ma anche tanto ferita e umiliata. Pazienza per imparare ad ascoltare in profondità il suo dolore e custodire nel cuore le sue speranze e il suo desiderio di vita piena.
Gratuità è lo stile proprio della missione e in specie in Niger. Non vanta pretese né privilegi ma semplicemente chiede di vivere la propria fede come fedeltà all’uomo e al Vangelo del Figlio dell’uomo. Essere dono e offerta, presenza gratuita in un contesto a maggioranza mussulmana. Ricordo un passaggio dell’intervento di P. Achille Boccia ("Pime") in occasione del funerale della mamma (cito il senso della sua riflessione). "La missione in Bangladesh mi ha insegnato come stare accanto a mia madre durante questo tempo di sofferenza sua e mia: infatti, a causa della sua malattia, non mi riconosceva più come suo figlio. Stare in missione tra gente di fede mussulmana che senso ha? È offerta d’amore gratuito, Dio ama gratuitamente e fedelmente anche chi non lo riconosce come Padre".
Le stelle del cielo di Bomoanga mi ricordano la promessa fatta ad Abramo e che la missione è innanzitutto "Missio Dei". In questo cielo stellato vi si riflette, come in uno specchio, tutta la discendenza dei credenti che vive sulla terra. Siamo tutti stelle di Abramo! La missione sgorga dal cuore di Dio ed è fondamentale per il Missionario fermarsi spesso a contemplare il piano di Dio, contemplare il suo "progetto-uomo" pienamente realizzato in Cristo. Cielo e terra nuova, umanità nuova non sono da inventare, il disegno c’è già. Noi Missionari siamo operai e muratori, Lui l’Architetto, e si lavora bene solo nella comunione. Questi primi mesi sono stati "fasciati" di ascolto e di preghiera.
Silenzio è il contesto indispensabile perché la Parola si dica e si doni. La preghiera stessa è "ascoltare alle porte del silenzio". Bomoanga offre questo contesto di silenzio, non solo di notte, dove l’inquinamento acustico è quasi zero: coro di cicale, grilli, rospi e qualche raglio d’asino solista sono autorizzati. Durante i recenti mesi appena trascorsi, ho assicurato la "presenza-permanenza" alla missione: il Confratello francese è stato in vacanza per 3 mesi, le Suore pure hanno preso un mese e mezzo di "ferie", e il catechista ufficiale è stato in Pellegrinaggio a Lourdes e Roma con il gruppo dei pellegrini diocesani. Ho apprezzato ancora di più il silenzio, ero solo ma non "solitario" (tra tanta gente, "ndr"). La solitudine è dimensione del cuore, si soffre di solitudine quando il cuore è vuoto. Il silenzio è pieno di Dio. E poi la parrocchia è sotto il patrocinio del Spirito Santo. Ho fatto esperienza della compagnia dello Spirito Consolatore (= stare con chi è solo). L’eco del silenzio poi, mi porta la fedele compagnia di ben 5 Monasteri di Clausura che mi hanno assicurato di vivere questa comunione con la missione di Bomoanga.
Il freddo mi ha sorpreso nei mesi di Dicembre-Gennaio. Mi ero preparato a contrastare il caldo, ma le temperature di quei mesi mi hanno riconciliato col canto natalizio: "…E vieni in una grotta al freddo e al gelo".
Dormire avvolto in un "pagne" pesante e sotto una calda copertina di lana, non mi era mai capitato in Costa d’Avorio anche durante il periodo dell’"harmattan" (vento del deserto). Il termometro sale presto allo spuntare del sole. Comunque, durante questi due mesi, l’acqua del "secchio-doccia" è più gradevole sul corpo se riscaldata o almeno tiepida per la "toilette" serale. L’Africa è sempre un continente di contrasti.
Il caldo è la dominante principale del Niger, paese sostanzialmente desertico. La stagione secca è molto lunga, da Ottobre a inizio Giugno, ben 8 mesi senza pioggia. Ma la variante sorpresa qui è che la regione, dove è situata la missione di Bomoanga, si trova in una depressione "geo-fisica". Sul finire della stagione secca sale il tasso di umidità, si "trasuda" anche all’ombra, una salviettina sotto il braccio intento a scrivere è consuetudine missionaria. La doccia (stavolta gradevolmente fredda) triplica: al risveglio, dopo la siesta e prima di cena.
All’avvicinarsi della stagione delle piogge poi, l’apparire della "bourbouille" sul corpo è segno che l’umidità è almeno al 90%. Ma tutto si sopporta e a tutto si rimedia…altrimenti si trasforma tutto come offerta, che spero gradita al buon Dio! Durante questo periodo mi sono "appuntato" il grande bisogno di acqua potabile. I pozzi si seccano e l’unica pompa di Bomoanga con fatica riesce a soddisfare il fabbisogno d’acqua di tutta la popolazione. Le file di bidoni presso la pompa in attesa del loro turno, le donne e bambine svegliate presto al mattino per arrivare prime presso un pozzo, la dicono lunga sulla scarsità d’acqua. Bisognerà programmare un nuovo "forage" per il prossimo anno.
La pioggia è sempre una benedizione quando arriva. È accolta con gioia: rinfresca e purifica l’aria da germi "malsani". Questo anno sono stati curati una ottantina almeno di casi di meningite (due soli decessi) presso il piccolo "dispensario" di Bomoanga, grazie all’apporto in medicine della "Caritas". Ma è la terra e soprattutto la gente a rallegrarsi. Si trova acqua che disseta nei pozzi e si può finalmente seminare e sperare nel raccolto. Quest’anno la semina di miglio e mais è stata possibile solo a inizio Luglio. Purtroppo la non regolarità delle piogge di Luglio non han favorito la crescita del granoturco, il miglio invece è più resistente a tempi anche più prolungati di scarsità d’acqua. Da fine Luglio ad oggi sta piovendo con più regolarità. Speriamo continui fino a fine Settembre, è il ritornello che sento sulla bocca dei nostri contadini. La "Caritas" diocesana ci ha fornito 150 tonnellate di miglio da vendere a prezzo ridotto e da distribuire nei villaggi, per aiutare la gente in difficoltà o sprovvista di cibo. Ormai i granai sono vuoti in attesa del nuovo raccolto, e questo è il periodo più difficile a livello alimentare. Nota di speranza: la pioggia ha rivestito di verde ogni angolo della terra (e il verde è il colore della speranza), ed è sempre bello ammirare questa trasformazione in Africa, specie quando si è alle porte del deserto. Unico inconveniente missionario: le "piste" sono impraticabili, ma la gente di qui sa attendere.
La lingua locale è stata la mia costante preoccupazione e il mio principale impegno di questi mesi. Mi ero prefisso di celebrare la Messa di Pasqua 2008 integralmente in "gurmancema", ma ho dovuto accelerare i tempi. E già in Quaresima potevo dire l’Ordinario della Messa, il catechista poi traduceva in simultanea l’omelia e altri interventi "extra". Alla Festa di Pentecoste ho chiesto allo Spirito Santo (patrono della nostra parrocchia) il dono di esprimermi e capire questa lingua locale. Mi sono messo a trascrivere e dire, per la Messa feriale di ogni mattino, un breve "pensiero esortativo" ispirato al Vangelo del giorno. La Domenica leggo l’omelia, che ho preparo e corretto insieme al mio "catechista-professore", direttamente nella lingua locale. Sento che per "sciogliere" bene la mia lingua e articolare in modo corretto certi vocaboli, bisognerà ancora studiarla parecchio. L’importante era "lanciarsi" e questi mesi son serviti a questo, bisognerà perseverare e lavorare ancora duramente; confido sempre nell’assistenza dello Spirito Santo e sulla vostra preghiera. È comunque un’esperienza che fa tornar bambini e insegna molto anche spiritualmente, tra l’altro a ridere di sé quando si dicono "strafalcioni".
Responsabilità è la parola che mi aspetta al varco. Il Vescovo mi chiede di assumere la responsabilità della "missione-parrocchia" di Bomoanga a partire dal 15 Settembre prossimo. Il Confratello francese (settantenne quest’anno, ma Missionario dalla "stoffa" spartana) con cui ha vissuto in questi mesi è stato incaricato di assicurare una presenza continuativa nella missione di Torodi, dove fin’ora non c’è mai stato un Prete residente; ma per i primi mesi continuerà a risiedere a Bomoanga. La nostra Comunità sacerdotale si rafforza con l’arrivo del Confratello Carlos Bazzara. Il Vescovo è contento di accogliere l’impegno della "Provincia italiana SMA" in Niger e spera che un’altra "equipe" venga a supporto. Alla "SMA" vorrebbe affidare l’area "Bomoanga-Torodi-Makalondi" per dare un nuovo impulso all’evangelizzazione di questa vasta regione "gurmancé". All’inizio della stagione delle piogge due giovani del villaggio di Torsé (80 Km. a Nord di Bomoanga) sono venuti per chiedere la visita del Padre-Missionario. Ho promesso loro di recarmici dopo Settembre: la gente è aperta e desiderosa di conoscere il Vangelo… ma gli operai sono pochi. Pregate e preghiamo insieme perché ci siano risposte generose! "Responsabilità" viene dal latino "rispondere"; spero e attendo anche la "risposta" della Chiesa di Crema, a cui ho lanciato un "appello missionario" durante la Veglia Missionaria dell’Ottobre 2007, perché invii un Prete su questa "frontiera" della "prima evangelizzazione" in Niger. La missione mi ha insegnato la speranza fiduciosa.
Al termine della settimana di "esercizi spirituali" (tema delle riflessioni il "Padre Nostro"), che la Provvidenza ha voluto come tempo particolare di "travaglio" di un "parto-nascita", sono pronto a "nascere-partire", mettendo tutta la mia vita nella mani del Padre, per farmi nel Figlio fratello universale. In fondo, la sola lingua che è indispensabile parlare è quella dell’Amore. Questa è l’unica parola essenziale da dire e rivelare a tutti: "Dio è Amore"! L’amore condensa tutta la Parola di Dio e tutti i "decaloghi". Missione è annunciare a tutti l’amore di Dio-Padre: tra l’altro questo nome non figura tra i 99 nomi di Dio del "rosario mussulmano", è il solo che vi manca!
P. Gigi Maccalli, "SMA"