P.
BIGONI LUIGI
Bangladesh 1932
Storia di Uddharita
Un discreto numero di convertiti appartenevano alla casta dei "nihri" (venditori di pesci). Essi frequentavano la chiesa, ma imbevuti ancora dei loro pregiudizi pagani, non volevano che le donne venissero in chiesa. P.Macchi fece di tutto per persuaderli che anche le donne sono cristiane e quindi anche esse avevano l’obbligo di frequentare la chiesa per partecipare alle preghiere pubbliche e al sacrificio della S.Messa, offerte al Signore del cielo a nome di tutti. A furia di insistere ottenne che un primo gruppo di donne venisse in chiesa alla domenica. Ma esse si sedevano in un cantuccio in fondo alla chiesa con le spalle voltate verso l’altare. Invano P.Macchi cercò di cambiare le idee di quelle donne le quali né volevano guardare verso l’altare, né recitare le preghiere con gli uomini. Un giorno venne in missione di Bhoborpara una ragazza della loro stessa casta, nihri, che sin da piccola rimasta orfana fu portata alla scuola orfanotrofio di Krishnagar. Essa alla seguente domenica si mise in mezzo a quel gruppo di donne, le fece sedere guardando l’altare, e le fece pregare, insegnò loro le preghiere e, con la sua voce squillante, le invitò a cantare, e così fecero seguendo l’esempio di quella brava ragazza che per quella missione fu veramente un angelo provvidenziale. Ma un cristiano di nome Carlo, si ostinava a non volere lasciare venire in chiesa la sua giovane sposina di nome Uddharita (=redenta). Egli era assiduo alla chiesa eppure non permetteva che sua moglie vi andasse neppure con le altre donne del paese. "E’ ancor troppo giovane", diceva "e del resto non è sufficiente che ci vada io?". Era un rimasuglio di musulmanesimo, donde egli era venuto non piuttosto effetto di gelosia. Comunque sia è certo che egli non capiva il gran male che faceva alla sua sposa col privarla delle benedizioni che avrebbe ricevuto con la frequenza alla chiesa.P.Macchi lo ammonì più volte e anche paternamente lo sgridò; ma egli continuava a dire che la chiesa era per gli uomini e non per le donne. P.Macchi, pieno di zelo, un giorno disse a Carlo: "Dal momento che tu non permetti alla tua moglie di venire in Chiesa a ricevere le benedizioni del Signore, devi prepararti a ricevere presto o tardi la sua maledizione". Queste parole furono profetiche! Qualche tempo dopo nel villaggio vicino al loro vi fu una grande fiera che, per essere tenuta attorno un tempietto di un idolotto molto venerato dagli Indù, attirava molta gente da ogni parte. Alla fiera i Fakiri, (chiamati anche "Sadhu" o Santoni), fanno sfoggio delle loro strane penitenze e del potere dei loro incantesimi. Anche alcune donne cristiane di Bhororpara erano andate per comprarsi qualche gingillo: tra esse vi era anche Uddharita, la giovane moglie di Carlo. Dopo avere gironzolato per qualche tempo, le donne cristiane decisero d fare ritorno a casa, ma con grande loro stupore si accorsero che Uddharita non era più con loro. Giunte al villaggio corsero ad avvisare il marito. Questo si precipitò subito sul luogo della fiera, ma per quante ricerche avesse fatto, tutta la notte e poi il giorno seguente, non riuscì a rintracciare la sposa perduta. Allora sul far della sera, Carlo tutto addolorato di decise di andare dal Padre missionario e gli disse piangendo: "Mi hanno rubato la moglie"… "Come?…Qaundo?...Chi?..." disse tutto concitato P.Macchi. Carlo rispose: "Ieri sera essa era andata a visitare la fiera insieme alle altre donne, nella confusione della folla le compagne l’hanno perduta di vista ed esse sono tornate a casa senza di lei." P.Macchi rimase qualche istante pensoso e poi improvvisamente disse: "Te la sei meritata… Tu non la lasciavi venire in chiesa perché era troppo giovane ed invece l’hai lasciata andare alla fiera, dove sai che i pericoli non mancano!". E si alzò per rientrare in casa veramente sdegnato; ma Carlo gli si gettò ai piedi e riprese a piangere a più non posso. Ben presto gli si unirono i cristiani ad intercedere per lui perché ne avesse pietà, vedesse di salvargli la moglie che certo doveva essere caduta nelle grinfie di qualcheduno dei tanti santoni che alla fiera vanno per fare mostra di santità e anche di potere diabolico. Il povero Carlo riconobbe il suo torto e ancora abbracciando i piedi del missionario lo supplicò di aiutarlo nelle ricerche. P.Macchi era commosso… L’apparente asprezza si cambiò in palese commozione e senza indugiare oltre, fece avvisare la polizia di quanto era accaduto. Intanto egli stesso si dette da fare: i sospetti erano caduti subito sui "fakiri" che frequentavano la fiera. Si trattava ora di individuare il colpevole e di scoprire dove si sia rifugiato con la donna rapita. Radunò un gruppo di giovani svegli e sagaci e promise loro una ricompensa in denaro, a patto che si dessero alla ricerca dei "fakiri" che avevano partecipato alla festa indù della fiera, vigilassero i boschetti sacri entro i quali abitualmente vivono. Dopo una settimana lo avvertirono che la donna era stata vista con un fakiro che abitava in una fitta boscaglia, ad una dozzina di chilometri lontano da Bhoborpara. Fatto sellare un cavallo, con Carlo e i quattordici giovani, si mise in cammino alla volta del bosco. Vi arrivarono sul far dell’alba. Egli appostò i suoi giovani in punti strategici e aspettò il levar del sole, poi diede loro l’ordine di avanzare con prudenza verso il centro del bosco, ove appare un tempietto con una tomba (probabilmente era la tomba del maestro di quel fakiro) e una casupola di rami con la porta ancora chiusa. Forse per il rumore che, anche senza volerlo fecero nel passare nel bosco, la porta si aprì e comparve ancora assonnato il santone e dietro a lui Uddharita. "Arrestate quel demonio" disse ai suoi giovani P.Macchi, "e tu Carlo, prendi tua moglie ed usciamo subito all’aperto". Non fu facile trascinare fuori i prigionieri, specie il santone, che sbraitando si gettava per terra e si dimenava come un indemoniato. Ma il manganello ben assestato sulle sue spalle da parte di Carlo, lo fece alla fine camminare a dovere. "Vigliacco" gli gridò P.Macchi appena fuori, "bella religione pratichi! Hai lasciato tutto, casa, moglie, bambini per darti alla penitenza e invece rubi con le diavolerie la moglie degli altri! Meriteresti che ti consegnassi alla polizia e ti facessi mettere in prigione per un buon settennio,ma ti perdoniamo…" Poi dimostrando soddisfazione per quanto avevano ottenuto, disse ai suoi giovanotti: "Ora lo scopo di avere nelle nostre mani Uddharita è ottenuto, grati a Dio, torniamo a casa nostra". Ma l’ammirevole padre faceva i conti senza l’oste, cioè senza Carlo. Costui s’accorse che la moglie era priva di tutti i gioielli che essa portava secon quando andò alla fiera. Giustamente volle sapere dove fossero andati a finire,ma né il fakiro ne Uddharita aprivano bocca. Allora P.Macchi mandò quattro giovani a frugare nella capanna del colpevole. Inutilmente! Nessuna traccia e nessun gioiello fu trovato. Il fakiro, minacciato, si decise di parlare e spiegò che i gioielli erano stati venduti poco alla volta per comprare il cibo durante gli otto giorni che i due fuggitivi avevano speso girovagando prima di fermarsi nella capanna, dove erano stati sorpresi. Ma Carlo, protestando e minacciando disse di volere indietro i gioielli oppure l’equivalente: a lui erano costati cinquanta rupie… "Gli ornamenti non ci sono più" risponde pacato il fakiro, "però se tu hai pazienza io ho dei buoi che pascolano laggiù, te ne darò due". "Va bene" disse P.Macchi ed indirizzandosi ai due più vicini disse: "Voi due, Pietro e Andrea, andate col santone a prendere i buoi. Andate e fate presto, noi vi aspettiamo al villaggio, in casa del catechista." Partimmo verso il villaggio ove il catechista ci accolse con grande piacere e cordialità. Mentre la moglie del catechista ci preparò un buon pranzo, Uddharita si ritira nell’interno della capanna, gli uomini si sdraiano sulla veranda e il padre nella cappella che era vicina e sedutosi pregava con il suo breviario. A questo punto P.Macchi scrive: "Avevamo vinto, potevamo tornare gloriosi senza curarci del fakiro. Nossignori, volevamo stravincere: si voleva consegnare il fakiro alla polizia, ma ci andò male…"
Dopo circa due ore, mi portarono un buon carry, ben pepato e riso cotto nell’acqua, la fame non mancava perciò mangiai volentieri, ma non ebbi ancora finito che un gran piagnisteo si levò nella casa dove gli uomini stavano riposando e dove nell’interno c’era Uddharita. Sospettando fosse accaduta qualche disgrazia, corsi tosto là a domandare: "Che cosa c’è" Mi risposero: "Uddharita è scomparsa, Carlo l’ha picchiata con una verga e minacciata che arrivata a casa avrebbe avuto il resto" Era inutile arrabbiarsi!... P.Macchi mandò subito i suoi giovanotti su tutte le strade per rintracciarla, ma verso le quattro p.m. ritornarono stanchi ed affamati, ancora digiuni, poveretti, senza averla trovata! Dovevano essersi nascosta nel villaggio,ma come entrare nelle case private dei musulmani e degli indiani senza l’aiuto della polizia? Allora il padre fece chiamare il Daroga (brigadiere dei poliziotti) che arrivò a sera inoltrata e sentito dal P.Macchi la storia, volentieri entrò subito nelle case vicine senza però trovare alcuno. Mentre tutti stavano mangiando in veranda, Uddharita era tenuta chiusa in casa. Ma essa, forzando una porticina opposta ove stava la gente, riuscì a scappare: andò a nascondersi dietro una siepe poco lontana dalla casa. Appena si seppe che la donna non c’era più, allora di nuovo i giovani dietro comando del missionario partirono alla ricerca: chi da una parte, chi dall’altra per rintracciarla. Approfittando dello scompiglio generale, anche il fakiro riuscì a scappare. Dopo alcune ore tutti ritornarono, mogi mogi, stanchi ed affamati, dicevano che per quanto avessero percorso tutti i luoghi e l’intera boscaglia vicina ed avessero interrogato tutti quelli che avevano incontrato, di Uddharita nessuna notizia. Nessuno sospettava che fosse nascosta a pochi passi dalla casa e che dal nascondiglio poteva vedere e udire tutto. Rimase là, accoccolata fino a notte avanzata, poi sapendo che in un villaggio vicino vi era un suo parente, decise di recarsi da lui. Il parente presso il quale Uddharita si era recata quella notte, era tristemente conosciuto per il traffico che faceva di donne che conduceva nelle case malfamate di Calcutta. Figurarsi che accoglienza fece a questa giovane sposina! Prima di fare commercio di questa preziosa preda, volle sfruttare la situazione per mettere in terribile imbroglio P.Macchi e di suoi cristiani. Messa al sicuro la giovane in casa sua, egli corse presso la polizia ad accusare il missionario e i suoi giovanotti di averla uccisa a bastonate e di averne trafugato il cadavere. P.Macchi seppe dell’accusa dalla bocca del "Daroga" stesso; egli protestò contro una simile cosa… Il povero padre rimase molto addolorato a sentire dell’accusa contro di lui: una cosa che nessuno avrebbe mai pensato… ed era molto difficile a liberarsi perché la donna tutti sapevano che era nelle mani del missionario, ed ora non c’è più! Viva o morta il padre doveva portarla alla polizia… Egli domandò al Daroga: "Si può sapere chi è l’accusatore?" Il Daroga guardò intorno un paio di volte e: "Sono io!" Gridò a voce alta il vecchio protestante ben noto al padre, "Sì, io ho deposto questo fatto presso il Daroga. E se l’ho fatto è perché io ho saputo che realmente la donna che tu conducevi a casa con i tuoi giovanotti, da quella sera non si ha più notizia alcuna di essa, perché voi l’avete bruciata o in qualche altro modo distrutta." "Taci miserabile" disse P. Macchi, "tu ben sai che io conosco le tue nefandezze… Io scommetto qualunque cosa, che tu stesso non abbia nascosta questa donna, ovvero l’hai già forse mandata a Calcutta." Poi rivolgendo sial Daroga disse: "Signor Daroga tra i sospetti metta anche quell’uomo, prchè il suo passato è sempre stato molto imbrattato…" "Ebbene" disse il Daroga, "io non lascerò questo paese fino a che non avrò rintracciata la donna viva o morta. Questo è il mio dovere". P.Macchi ritornò in cappella e là davanti a un crocifisso incominciò a pregare e meditare sui fatti della giornata, che umanamente parlando andavano molto male…
Nella quiete della cappella, pensando al contegno spavaldo di quel tale protestante, gli venne l’ispirazione che egli stesso l’avesse nascosta per condurla l’indomani a Calcutta e a farne turpe mercato. Se quell’uomo riuscisse a fare questo, allora Uddharita non la si troverebbe più, e l’accusa di omicidio colposo cadrebbe sopra il missionario e i suoi giovani. Senza por tempo in mezzo, il missionario fece chiamare Tobia, un contadino abbastanza sveglio e furbo alquanto. Gli espose il suo pensiero; egli l’approvò ed anche lui la pensava come il padre, cioè che il vero colpevole era certamente quel tale… Presa la zappa uscì e fece finta di andare in campagna, avviandosi invece verso il villaggio del vecchio protestante. Nessuno se ne accorse. Vi arrivò alle tre pomeridiane, e fingendo di andare verso il bazar, si fermò nella casa del protestante per fare una fumatina. Egli non era in casa, la padrona gli prestò subito la Ukkha (pipa bengalese) e quelli fumando, tra una parola e l’altra le parlò di Uddharita da tanto tempo scomparsa e non si da ove trovarla. Ma quella donna ammetteva di sapere nulla di quanto era accaduto: "Da queste parti essa non è mai venuta". "Che dici mamma" disse spontaneamente la sua bambina di 7 anni, "Uddharita è qui in casa nostra" "Che sai tu mai?" disse la madre affibbiandole nel medesimo tempo un sonoro schiaffo. Tobia capì tutto da quel modo di fare di quella megera, degna moglie di suo marito. Depose l’ukkha, si alzò e se ne andò al bazar che però soltanto attraversò e ritornò al villaggio ove sapeva che P.Macchi si trovava. Egli subito raccolse sei giovani con a capo un catechista e li mandò a liberare Uddharita. Però non finiva mai di raccomandare prudenza perché il caso non si complicasse di più. Andarono in svelta, prima che venisse notte, e di fatti la giovane donna era chiusa là in casa di quel protestante, lui non era ancora tornato a casa perché, dicevano, era andato a combinare un carro per partire quella notte stessa per Calcutta. I nostri giovani presero Uddharita e la condussero al villaggio ove si trovava P.Macchi che apsettava con grande ansia e timore… La donna seguì i liberatori e senza fare alcuna resistenza andò ove essi vollero. Quando arrivarono davanti a P.Macchi, era già notte, e il povero padre era alquanto desolato, fece tosto dare da mangiare a tutti, intanto interrogò quella donna e poi la portò in convento e la affidò alla Madre Superiora con l’obbligo di custodirla per bene, perché la mattina dovevano andare alla caserma della polizia. Così fu, al mattino dopo avere celebrato la S.Messa, P.Macchi, con i suoi giovani e Uddharita, partirono e andarono alla caserma della polizia, fece chiamare il Daroga, e a lui disse un po’ sarcasticamente: "Eccola la morta e sepolta, che i nostri giovani la trovarono nella casa dell’accusatore, il quale aveva tutto combinato per portarla a Calcutta quella stessa notte." P.Macchi era veramente stanco, fisicamente ed anche moralmente. Nella sua vita non gli capitò mai di essere coinvolto in un simile caso, di dovere essere messo in prigione per avere aiutato un povero diavolo a ritrovare sua moglie. Domandò al Daroga se poteva andarsene a casa ora, e ottenuto il suo permesso, salì sul suo cavallo e partì con il catechista fedele che aveva fatto tutto il possibile per aiutare il padre in ogni occasione. Partito il padre, il Daroga ebbe campo libero, incominciò a minacciare quegli uomini del villaggio, poi prese il protestante e da lui chiese una forte somma, infine prese anche Carlo e la sua dolce… metà! Anche da lui voleva una certa somma se voleva condurre a casa la moglie, altrimenti non l’avrebbe affatto. Carlo diede solo una piccola somma perché era povero e cristiano, ma davanti al Daroga scrisse e firmò che non voleva più quella donna che gli aveva fatto tale offesa di nascondersi presso Tizio e Caio senza pensare a suo marito. Firmato il libello, egli fu libero e ritornò a casa con un gruppo di giovani. Il giorno dopo che si presentò a P.Macchi e gli disse molto da arrabbiato: "L’ho ripudiata ufficialmente, Uddharita; una donna simileè meglio non averla! Il Daroga voleva farmi firmare che non l’avrei più battuta, io all’incontro firmai che non la volevo più in casa mia e l’ho lasciata là e me ne tornai a casa senza moglie". Povero P.Macchi! Che avrebbe dovuto fare? Cercò di fargli intendere la ragione assicurandolo che in seguito avrebbe dovuto pentirsi di questa decisione balorda, ma fu tutto inutile. Passati sei mesi, obbligato a fare i suoi giri per i villaggi, non ebbe più tempo né occasione di interessarsi di Carlo e di Uddharita, sua moglie. Tornato infine alla residenza, ecco una sera Carlo davanti a P.Macchi: si sedette a terra e timidamente disse: "Padre, vorrei riavere mia moglie… ma essa è nelle mani dei protestanti, i quali me la darebbero solo a patto che io pure mi faccia uno di loro." Pazienza, eccoci ancora in moto, disse dentro di sé il padre. Inquirendo qua e là, venne a sapere che Uddharita, dichiarata libera dal Daroga, aveva camminato sola tutto il giorno senza sapere neppure lei dove andasse; era intenta solo a non cadere nelle mani tanto del santone, quanto del protestante che l’avrebbe venduta a qualcuno. Verso sera si trovò senza accorgersene davanti all’ospedale per donne di Rotampur, che era amministrato da signorine inglesi. Le venne improvviso un pensiero: "Perché non cercare di entrare qui e cercare un lavoro qualsiasi? Anche esse sono cristiane." Detto e fatto. Entrò, e disse alla prima signorina che aveva incontrato, di essere una vedova indiana, senza parenti e cacciata dai suoi suoceri come causa della morte di suo marito. Fu creduta, accettata e tosto la fecero studiare da infermiera nella loro scuola di Bordwan. Un giorno fu vista da un catechista protestante che poi portò la notizia a Carlo, ingiungendogli di farsi anche lui protestante qualora avesse voluto riaverla.
Saputa la notizia, P.Macchi scrisse alla Superiora di Bordwan informandola del vero caso di Uddharita, ed essa senz’altro la fece accompagnare al villaggio del marito e la consegnarono al padre Macchi perché la restituisse a chi si deve. All’inizio essa fece finta di non volere più andare in casa di Carlo, ma P.Macchi di lasciarla stare che si sarebbe da sola ammansita e quietata. Difatti prima che venisse sera, ecco che da sola comprese quello che doveva fare, cioè preparare la cena… In quel tempo capitò colà anche P.Macchi e con piacere la trovò intenta a preparare la sua cena, accanto stava seduto Carlo che stava fumando l’Ukkha in pace e tranquillità. Visto il padre Uddharita si alzò e andò a gettarsi ai suoi piedi chiedendogli perdono… "Oh", disse P.Macchi, "non parliamo di quanto di quanto è successo, io spero che anche tu verrai regolarmente in chiesa come le altre donne, nevvero?" "Io ho sempre voluto venire, era lui che non me lo permetteva!" Poi rivolto al giovanotto P.Macchi disse: "Ora Carlo, non proibirai più a tua moglie di andare in chiesa, nevvero?". "Oh sì, ci vada pure non solo alla domenica, ma anche negli altri giorni; le do tutti i permessi in proposito. Ora ho toccato con mano che la benedizione di Dio è più necessaria che tutte le ricchezze di questo mondo…" Confessò Carlo umiliato, difatti da quel giorno entrambi si comportarono sempre da buoni cristiani con la benedizione del Signore! Ebbero parecchi figli che educarono cristianamente e bene. Più nessuno ricordò la loro storia passata e per questo ne sia ringraziato il buon Dio.
Passato un poco di tempo un gruppo di Padri e di catechisti fecero chiamare Uddharita alla casa del missionario e la interrogarono circa la sua fuga con il "fakiro". Ella rispose e chiaramente disse: "Mentre stavo ad osservare tutte le stranezze che faceva quell’uomo, mi offrì una specie di caramella invitandomi a metterla in bocca e a mangiarla; allora non capii più nulla solo mi sentivo attratta irresistibilmente dal "fakiro" e da quel momento lo seguii come il cane segue il suo padrone. Non avrei potuto che cosa realmente fosse successo in me stessa, ma agivo come un’automa. Non è qui il posto più opportuno per trattare dei filtri amorosi tanto derisi, ma sarebbe certo interessante conoscere meglio la medicina e la psicologia di certi popoli orientali.