P. ANGELO DI MEO
Preghiera per gli astronauti
"The astronauts on the moon, a prayer"
Keep them, O Lord, under your Holy
wings, direct their flights and protect their sleeping;
Three men are on the stars with you alone; You watch, O Lord make Angels guard
them.
And down do send Michael to bring
them home, to tell to the world the peace you got up there.
With trust and faith in you they came your way; And you bless them and send them
back Thursday.
They saw your skies, admired your work, with you and for you on stars did they walk, to all men they announced your glory too.
Send them back home, do not keep this time with you
The following Thursday was their
landing.
Mushò (Kayah) , 21-22 July 1969
Fr. Angelo di Meo
.
27 mesi nell’inferno Battista
Sono ventisette mesi che mi trovo concentrato qui a Mawchi, nel covo della bestia. E’ un anno che non vedo alcun confratello e sto sospirando che tutto passi presto per avere la consolazione di riabbracciare qualcuno. La meravigliosa Birmania, questo "fabuloso" paese come mi scriveva l’On.Giordani, chi la conosce? L’anno scorso scriveva che era caduta dal globo… perché nessuna radio europea la nominava. Cosa è la Birmania? E’, fu e sarà sempre un minestrone alla milanese. E mentre attendiamo, e sembra vicina, che spunti l’aurora di giorni più belli, è giusto e doveroso che cantiamo gloria ai martiri caduti perché fedeli a Cristo, alla sua Chiesa, all’ordine. I Karenni, cioè Cariani Rossi, sono tre staterelli all’Est della Birmania, confinanti col Siam. Erano indipendenti, aliquo modo, anche durante il governo inglese, e dopo la guerra si costituirono in stato a parte, nell’Unione Birmana ed ebbero eletti governanti propri. Le altre tribù cariane volevano fare lo stesso e unirsi tutte… ma il governo non la vedeva così, e allora i tre staterelli, più lo stato di padaungs (colli giraffa) furono costituiti in uno stato solo e a capo fu messo un cattolico: il capo dei padaungs, e come aiutante un altro cattolico tutto di un pezzo, membro dell’Asseblea Costituente della Birmania e fratello di un nostro caro prete indigeno. Qui tutto. Se la lotta per l’indipendenza delle varie tribù, altrove, tra i Cariani fu ed è lotta per l’indipendenza: qui negli stati cariani rossi, fu ed è una pura e schietta lotta contro i cattolici. Il martirio di sangue dei padri Mario Vergara e Pietro Galastri, e il martirio d’anima di P.Gobbato e di fratel Giudici, dei padri Galvani, Galbusera e altri; la passione, la passione delle stazioni di Wary, di Dorokò e altre, sono le prove sanguinanti. Questo è covo di quale due cattolici a capo dei Karenni non andavano giù, specialmente dopo che il loro caporione aveva fatto di tutto per arrivare a lui. Ma siccome la cosa non riuscì nonostante avesse speso e lapidato un patrimonio, questi signori si ribellarono al governo, e il detto caporione, a scorno del governo e di tutti si proclamò, qui in Mawchi, da sé capo sé stesso capo. Il governo prese posizione e il nuovo capo che, spalleggiato sempre da pezzi grossi presso il governo inglese, aveva regnato ad immemorabili, ed ora lavorava sotto acqua distribuendo armi e munizioni per abbattere i capi cattolici, fu imprigionato. Poi i soldati governativi vennero qui per prendere gli altri quattro suoi accoliti e allora fu una carneficina. Quando, dopo il Natale del 1947, il governo confermò ancora il capo cattolico e gli altri, gli avversari fecero una dimostrazione, il primo gennaio 1948, gridando: "abbasso quei tali!", e l’otto giugno seguente ci fu qui la proclamazione dell’antico pretendente. Imprigionato, però, ai primi di agosto, i soldati vennero verso Mawchi per prendere gli altri. La direzione della società della miniera che è qui e si oppone all’intervento a mano armata e vennero a colloquio col messo del governo che poi, abbindolato, fu preso come ostaggio, portato altrove e in settembre fu spacciato e gettato nel fiume Salween con altri. Con moine ed altro e bugie in quantità, cambiarono poi la testa ai settanta soldati ormai senza capo, e quelli passarono al nemico, e così si incominciò la carneficina. Se il governo avesse agito forte, le cose sarebbero andate a posto nel settembre del 1948. Ma sbagliò tattica, il chè recò perdite al governo, ai cattolici e ne fecero le spese, e si va ancora avanti così. Mancanza di aiuti, di una propria guida e tradimenti fecero sì che il governo dovesse ritirarsi, e così loro gridarono vittoria e cominciarono la sistematica distruzione di villaggi cattolici. Qui di sangue cattolico non se ne è versato fino ad oggi, ma molti cattolici morirono nelle file del nemico, specialmente dopo che una banda di cattolici, guidati da un fanatico, che, mesi fa, fu preso dal governo, si unì ai nemici della nostra religione e fu proprio questa banda che uccise "Enrico Ottavo". Wari fu divisa in due e così i traditori dimenticarono di essere cattolici, per amore di parte unitisi ai battisti uccisero e distrussero… Cosa soffrirono P.Gobbato e fratel Giudici lo avrà saputo P.Fasoli. Il governo pian piano tornò alla capitale dei cariani rossi. Ma per andar adagio fece un’altra frittata… e questi, dopo che gli altri presero la residenza vescovile, Toungoo, e mandarono aiuti a Mawchi, ripresero la capitale e inoltre andarono a saccheggiare la capitale degli Stati Shan… che ebbero fino al novembre 1949. Qui le cose presero diversa piega. Noi cattolici, quasi tutti stranieri, e pochi cariani forestieri, restammo quieti e neutrali. Nie primi mesi cercarono di trovare picche, ecc., ma invano. Cercarono di mandare me, da solo, a perorare e per fare ritirare le forze del governo (che stupidi)… forse intendevano di farmi la pelle. Si sa che cercavano di allontanarmi anche per vendetta, per rifarsi contro la chiesa, la scuola e i cattolici di qui, per la rabbia contro i cattolici di là. Ma dopo disfatte qua e là si tennero quieti… e noi passammo più o meno in dimenticanza. Nel gennaio del 1949, dietro la richiesta del vescovo, mi diedero permesso per andare a fare i SS. Esercizi a Loikaw. Mi hanno dato anche il permesso per andare al mio villaggio cattolico a 8 miglia da qui, ma non si fidano tanto. Dopo la mia seconda visita, mandarono soldati ad indagare, e quest’anno ho potuto visitarlo solo dopo la SS. Trinità, e se le cose non cambiano presto chissà se potrò andarci per Natale. E bisogna stare quieti, quieti… Quei poveri diavoli lì sono appena pochi cattolici, e hanno paura, essendo circondati da ogni parte dai battisti. Vengono qui ora l’uno, ora l’altro e di tanto in tanto il catechista viene a farmi visita e ci contentiamo di avere contatti in questa maniera per non dare loro occasione di angariare quella povera gente, dato che questi assassini stanno dissanguando e affamando tutta questa plaga. Non hanno ordine e non hanno né legge né fede: vogliono quattrini e quattrini… anche da me povero Lazzaro! Fame vera non si soffre, ma siamo a corto di tutto: solo una grande fiducia in Dio e S.Giuseppe, che finora non ci hanno fatto mancare il riso quotidiano. Nel 1948 benedimmo le fondamenta della grotta che sarà eretta come voto per la protezione della Madonna su noi e sui nostri cattolici di Mawchi, mentre attendiamo il giorno in cui "riapparirà nel ciel l’arcobaleno nel cuore nostro tornerà il sereno e scorderemo ogni vicenda amara". Però il concentramento qui dà ai nervi… Ed io che di pazienza ne ho sempre avuta poca… sto diventando come il santo Giobbe. Se non mi faccio santo ora… la gloria del Bernini la possono mettere a museo per me. Mi hanno chiesto soldi: ho dato quello che ho potuto. Mi hanno chiesti aiuti: ho aiutato con lavoro e con roba; mi hanno chiesto anche la mia povera macchina da scrivere a cui manca un pezzo… stanno cercando di fare il pezzo al laboratorio della miniera, e quando è finito, devo consegnare la macchina. I giapponesi erano più gentili e anche più umani. Questi conoscono solo il verbo "dare" all’imperativo presente "must give!" "and give I must". Gente che muore di fame. Nel bazar i prezzi sono stratosferici: 30 libbre di riso costano fino a 20 rupie; il sale fino a 4 rupie il chilo. Di vestiti non se ne parla: si continua a portare i vecchi e a rattoppare quando si strappano: che babilonia! E dire che sono solo quattro mascalzoni che tengono a bada circa 5.000 persone qui… Così va il mondo, e questi si dicono cristiani, e chiamano noi cattolici col nome di diavoli. Ed io sono qui solo. Il giorno di Cristo Re ebbi notizia della tragica fine dei PP.Vergara e Galastri con le addizioni a voce. P.Mattarucco mi scrisse da Loikaw dove solo il 20 settembre ebbero mie notizie. Spero che abbiano le mie notizie particolari che ho mandato per mezzo di un nostro ragazzo in un solo resoconto. Sono qui tutto solo come Melchisedecco, senza padre né madre e sine pecunia. Spero che il vescovo avrà la lettera e manderà mie notizie in Italia. Durante questi 27 mesi abbiamo finito di riadattare la chiesa, il Natale del 1949 finimmo di rimodernare la parete dell’abside e gli archi dell’altare usando asbesto. Aspettavo le pitture del S.Cuore e di S.Giuseppe da P.Anatriello, ma P.Barbieri lasciò le casse a Milano, così per Natale diventai oltre che architetto anche pittore e scultore. Gli ozii della prigionia aguzzano il cervello. Unisco foto della chiesa ove si vedrà il pittore di quel S.Cuore, se non bello, passabile. Anche il bambino (di cera) che è sull’altare è opera della pazienza di Don Angelo. Vede che faccio progressi? Se non c’era la prigionia non avrei mai saputo che sono anche pittore. Anche dal male si può ricavare il bene, e dall’inazione apostolica si può ricavare il bene, e dall’inazione apostolica si può avere qualche soddisfazione in altro ramo annesso o connesso. A maggio di quest’anno P.Galbusera, che è a circa 75 miglia da qui, riuscì a farmi avere vino per la S.Messa e grano. Ci sono qui anche tre suore di Maria Bambina. Una volta esse ebbero la sorpresa di dodici gaglioffi armati in cerca di un cattolico che aveva molestato una jeep. Ispezionarono tutto il convento e si appropriarono di 50 rupie. Le suore sono riuscite a tenere aperta la scuola nonostante tutto. I cattolici per la maggior parte andarono via, perché, data la cortina di ferro, la miniera chiuse i lavori e tenne solo pochi per la sorveglianza. Questi pochi ora lavorano a credito e io, povero merlo, continuo a cantare. Non ho notizie di mio papà, dei miei fratelli e sorelle dal marzo 1949, spero che tutti stiano bene. Ebbi notizia della morte di P.Deledda (povero figlio, così presto anche lui!) e dell’elezione di Mons. Guercilena, già mio vice-rettore a Monza. Seppi che gli altri padri sono salvi, ma qui da giorni siamo in purgatorio, perché questi mostri hanno racimolato un po’ di uomini e stanno tentando di riprendere la residenza di P.Galbusera (Pusho) e quella di P.Giuffrida a Laikow. Dai feriti arrivati oggi concludo che dall’altra parte sono pronti a riceverli… Nella loro ultima ritirata, come so da un ragazzo cattolico allora presente, volevano legare P.Galbusera e le suore, e inoltre hanno giurato che se riprendono la residenza di P.Peano seppelliranno sotto le macerie della chiesa anche lui. Angariano la gente continuamente: sono come belve anelanti di sangue e di distruzione (e quattrini), pur di arrivare al potere. Che Dio ce ne scampi. Meglio i Buddisti che questi cristiani, che predicano contro il bere e sono ubriachi dalla mattina alla sera e che vorrebbero fare qui come i rossi in Cina e fare di questi stati una roccaforte battista… Il 18 novembre un padre francese della missione vicina è venuto qui e stiamo passando dei giorni memorandi… Siamo i soli due preti europei tagliati fuori da tutto e da tutti. Mi ha portato del riso, e così nella mia povertà vedo che il Signore si ricorda di noi! Deo Gratias! Questo padre fece tanto per salvare i cariani a centinaia durante il regno giapponese e mi dice che i cariani della sua provincia hanno biasimato altamente l’uccisione dei PP.Vergara e Galastri per mano di pochi battisti fanatici. Ho avuto così anche l’occasione di avere un confessore straordinario per le suore (dopo più di un anno) e anche per i miei poveri quattro gatti rimasti in trappola con me. Il padre Calmòn è ripartito ieri 20 novembre 1950 ed io sono rimasto qui ad aspettare l’ora di Dio, l’ora della pace.
P. Angelo di Meo