L’"Ufficio
Aiuto Missioni" ha visitato lo Stato di Guerrero,
dove il "Pime" lavora da "due decenni", a fianco dei Nativi
"Mixtechi".
![]() |
![]() |
P.
Sergio Fossati, "Pime"
("Mondo e
Missione", Maggio 2013)
Lo Stato di Guerrero,
nella parte Meridionale del Messico,
è al penultimo posto nella Classifica Nazionale, in quanto a qualità di
vita... La Città principale è Acapulco,
sede dell'Arcidiocesi! Il nome evoca i fasti, le ricchezze e le sregolatezze
degli Anni ’50 e ’60. Eppure, Acapulco, oggi, è una delle Città più
violente al mondo, in ostaggio dei "narco-trafficanti"!
I Missionari del "Pime"
lavorano nella Diocesi da circa vent'anni, nella zona montuosa a
"Sud-Est" della Capitale. La scelta è dovuta alla presenza di un
grande gruppo Nativo, identificato dalla Lingua usata, il Mixteco. Si tratta di
una Lingua antichissima, ben diversa dallo Spagnolo, con suoni che ricordano le
Lingue Orientali. I Mixtechi sono contadini, grandi lavoratori, che affrontano
con pazienza le difficoltà geografiche dell'area, per vendere i loro prodotti
– principalmente, granturco, fagioli e arachidi – nei mercati locali. Capita
spesso di vederli camminare in lunghe colonne, insieme ai loro forti e pazienti
asinelli. Il servizio di questi animali all'uomo è completo: i mattoni
("adobe"), per la costruzione delle case, sono impasti di argilla
rossa, legata con paglia e sterco di asino, quindi seccati al sole!
Ho incontrato spesso persone, soprattutto donne, che, non avendo avuto la
possibilità di frequentare la Scuola Primaria, parlano solo il Mixteco... I
bambini, invece, imparano lo Spagnolo, Lingua Nazionale del Messico, a Scuola!
L'Evangelizzazione è avvenuta tra mille difficoltà, attraverso l'invasione
Spagnola, iniziata nel XVI Secolo. Il Cristianesimo ora convive con credenze
antiche, soprattutto legate alla natura e ai suoi cicli, diffuse nell'Era
"Pre-Colombiana"!
Sono circa centocinquanta i bambini, sostenuti attraverso il "Pime"!
Padre
Graziano Rota è il
Parroco di Sant'Augustin,
a Cuanacaxtitlán,
sede della prima Missione, e ormai una cittadina di circa tremilacinquecento
abitanti. Altri due centri si stanno sviluppando, a Yoloxóchitl
e Arroyo Cumiapa.
Quest'ultimo Villaggio è raggiungibile solo attraverso una strada sterrata di
montagna, impraticabile durante le piogge... Essendo il Villaggio più remoto,
è anche il luogo dove la Lingua Mixteca è più parlata! Mentre i bambini
capiscono lo Spagnolo, gli adulti hanno bisogno di un Catechista che fornisca la
traduzione istantanea, specialmente durante la Messa. Non è facile fare
fotografie agli adulti, i quali credono che la macchina fotografica possa
impadronirsi della loro anima. I bambini, invece, seppur timidi e rispettosi, si
avvicinano tranquillamente!
La gente Mixteca è povera, e vive del proprio duro lavoro... Spesso, i bambini
sono impegnati ad aiutare la famiglia nel campo, o in qualche altra attività,
sacrificando così il tempo dedicato all’istruzione. Il "Sostegno
a Distanza"
contribuisce in modo decisivo a far sì che i bambini siano alleviati da altri
impegni, che non siano l’istruzione ed il gioco!