Lettera precedente

Antiochia, 6 luglio 2002

Lettera seguente

.

Mariagrazia, P. Domenico, con in braccio la piccola Lidia, e un gruppo di amici...

Scene di vita nel giardino della Chiesa Cattolica ad Antiochia...

.

Davanti alla grotta di San Pietro, il Nunzio, il Vescovo di Antiochia, il Patriarca di Aleppo e il sindaco - donna - di Antiochia.

Nella grotta di San Pietro, distribuzione del pane benedetto.

Messa pomeridiana in giardino, celebrando la festa di San Pietro e Paolo.

.
Merhaba, carissimi amici!
Eccomi qui, finalmente, ad Antiochia.
Sì, quell’Antiochia sull’Oronte che fino al 1939 era di Siria e ora è capoluogo dell’Hatay, provincia del sud della Turchia.
Situata nella fertile vallata dell’Oronte, anticamente chiamata "Regina dell’Oriente", perché ricca, colta, abbellita da grandiosi monumenti e da splendide opere d’arte, terza città dell’impero romano dopo Roma ed Alessandria, nulla più rimane dei quattro suoi lussuosi quartieri dell’antichità, nulla della grande via colonnata lunga quattro chilometri e larga dieci metri, con portici profondi dieci metri e ornata da circa tremila statue. Ora è una comune cittadina turca, di circa duecentomila abitanti (di cui 1500 cristiani), dall’inconfondibile "gusto" orientale, nonostante alcuni alberghi e condomini all’europea.
Nettamente divisa in due dall’Oronte, la città nuova è una selva disordinata di palazzi a molti piani - una brutta copia delle nostre periferie cittadine, – la città vecchia, invece, si stende pigramente al di qua del fiume , con le sue minuscole case, abbarbicate fin sopra le pendici del monte Silpio, in un labirinto di stradine. Una di queste staducole conduce alla "Turk Katolik Kilisesi": una tipica casa orientale, con cortili interni ombreggiati tutto l’anno da alberi di limoni, aranci e pompelmi.
Restaurata una decina di anni fa, rispettando meticolosamente lo stile originario, con pietra bianca e legno finemente lavorati, è un piccolo capolavoro (molti sono i turisti che vengono ad ammirarne l’architettura), ma è un luogo ancor più affascinante per la nostra fede, perché situato proprio nel cuore della vecchia città, in mezzo ad un quartiere oggi considerato povero e semiabbandonato, ma che nell’antichità era l’antico quartiere ebraico (a due passi si trova ancora una vecchia sinagoga).
Quel medesimo quartiere dove i discepoli di Cristo, riunendosi a pregare, furono chiamati per la prima volta, più per scherno che per simpatia, "cristiani".
E’ qui che da poco più di due settimane sono approdata, dalla caotica Istanbul dove sono stata otto mesi per lo studio della lingua turca.
Ed è qui che ora vi abito, a servizio di questa Chiesa di Antiochia, con suor Germana, una suora italiana (di Roma)- figlia della Consolata, ora ausiliare diocesana dell'Anatolia - ormai qui da una decina di anni, e con p. Domenico, cappuccino della provincia di Parma, in Turchia da più di trent'anni.
Nel cortile della nostra piccola chiesa, qua e là, vi sono resti di colonne romane ritrovate nei dintorni e collocate con maestria come portavasi di piante in fiore.
Quasi a testimoniare che è sul solido passato che fiorisce il presente e il futuro.
Qui c’è sempre un continuo viavai di gente, visitatori, pellegrini, semplici curiosi… ma anche giovani cristiani turchi, cattolici e ortodossi insieme, che vengono per pregare o per incontrarsi con i loro amici. Segni di speranza, di una chiesa che qui è nata e che qui non vuole – non può – morire.
Con costanza si radunano ogni settimana per condividere la loro fede e crescere spiritualmente nutrendosi della Parola e del Pane di Vita. Tra loro anche qualche musulmano che vuole sapere, conoscere, imparare.
Come non dare credito a tutto ciò?
Come non spendere tempo ed energie per questa Madre Chiesa - ancora fresca e piena di risorse – che ha tuttora molto da insegnarci?
Festa di san Pietro e Paolo

« E’ la memoria dell’apostolo Pietro che ci invita oggi in questa chiesa che porta il suo nome. Come la città di Tarso è legata al nome di Paolo, così Antiochia è legata a quello di Pietro, che vi si stabilì ponendosi a capo della prima comunità cristiana qui residente…

Noi oggi guardiamo a Pietro come al discepolo scelto da Gesù: un uomo forte e insieme combattuto, capace di grandi slanci di entusiasmo e, al tempo stesso, un uomo sempre alla ricerca della strada migliore da seguire perché il Vangelo venga annunciato a tutti. Eredi di questo sofferto, tenace, costante cammino di fede, oggi, con Pietro, vogliamo rinnovare il desiderio di essere, di diventare veramente fratelli in Cristo, figli dello stesso Padre ». E’ con queste parole che il nuovo nunzio apostolico di Turchia, mons. Edmond Faraht, conclude, nel pomeriggio, la festa del 29 giugno dedicata a san Pietro e Paolo, nel giardino della piccola chiesa cattolica, una cattedrale a cielo aperto, come qualcuno l’ha definita.

Giornata molto intensa e ricca di avvenimenti iniziati già dal giorno precedente con una serie di incontri tra le varie autorità civili e religiose del luogo, in un clima disteso e fraterno. Ma il momento culminante è stato sicuramente la preghiera ecumenica del mattino, presso la cosidetta «grotta di san Pietro».

A parte il rimprovero che Paolo rivolse a Pietro proprio mentre soggiornava ad Antiochia, a causa dei cristiani non circoncisi provenienti dal paganesimo (Gal.2, 11-13) non sappiamo altro della presenza di Pietro ad Antiochia né quanto vi rimase: la tradizione vuole che egli sia stato il primo vescovo di questa Chiesa locale, dove si fermò per qualche anno (42-48 d.C.) prima di recarsi a Roma.

E proprio a lui è dedicata quella che si ritiene essere una delle più antiche chiese delle prime comunità cristiane, qui ad Antiochia e nel mondo.

Scavata naturalmente nella roccia sul fianco occidentale del monte Stauris (monte della Croce), una delle tre montagne che sovrastano Antiochia, la grotta di san Pietro - con la sua facciata posteriore di epoca crociata - è l’unico vestigio del cristianesimo antiochieno, tanto rigoglioso ai tempi dei primi apostoli.

E’ in questo crocevia del cristianesimo antico, sintesi del passaggio fra il mondo pagano e il mondo cristiano e dalla cerchia ebraico-palestinese al mondo intero, nel piccolo piazzale antestante la grotta, che più di un migliaio di persone, cattoliche, ortodosse e musulmane, si sono letteralmente accalcate per celebrare la festa di san Pietro e di san Paolo la mattinata del 29 giugno, alla presenza di tutte le autorità civili e dei maggiori esponenti religiosi della zona.
Festa principale della città, quanto mai ecumenica e partecipata, sotto gli impietosi, seppur discreti, obiettivi di numerosi fotografi e telecronisti.

Dopo l’inno nazionale suonato dalla banda del municipio e cantato da tutti sull’attenti, ecco la liturgia della parola, commentatata in turco, in italiano e in arabo dal nunzio (di origine libanese, trovatosi subito a « casa » in questo clima orientale) e dal vescovo ortodosso di Aleppo, la preghiera universale per la pace e l’unità tra i cristiani e nel mondo, la benedizione e la distribuzione del pane benedetto a tutti i partecipanti, segno di condivisione, solidarietà e fratellanza, che ha sugellato una fratellanza e solidarietà resa concreta con la posa della prima pietra della «casa per i poveri della città» voluta e sostenuta sia dagli ortodossi che dalla Caritas (che ne ha finanziato il progetto grazie agli aiuti anche della Caritas italiana).

Piccoli ma significativi segni, che ci portano a riconoscere che, se anche ben poco è rimasto di quella sfarzosa « Regina d’Oriente », se anche ben poco è rimasto di quel centro cittadino che nei primi quattro secoli dell’era cristiana ha sperimentato una vivacità di pensiero e di testimonianze di fede cristiana ineguagliabili (basti pensare ai vescovi Ignazio, Teofilo, Babila, ma anche ai grandi teologi della cosidetta scuola antiochiena : Diodoro, Teodoro, Teodoreto e in particolare Giovanni Crisostomo), la presenza cristiana è ancora viva e vivace e cammina verso l’unità.

Che, per intercessione di Pietro e di Paolo, lo Spirito del Signore ci illumini e ci guidi lungo quel cammino aperto e lungimirante di fratellanza e di comunione sul quale mossero i primi passi con fiducia e vigore coloro che proprio qui ad Antiochia per la prima volta furono chiamati cristiani.

Mariagrazia
.
Dal 21 giugno il mio nuovo indirizzo è:
TURK KATOLIK KILISESI
Kurtulus Cad. Kutlu Sok. 6
PK 107
31002 ANTAKYA - HATAY
TURCHIA
Tel. 0090 - 326.2156703
Prendete nota, inoltre, del mio nuovo indirizzo email : mariag@e-kolay.net
Il numero di cellulare rimane identico: 0090 - 555.3377439
.
Buona estate a tutti … e a presto !