ALGERIA
- Le cartoline di P. Silvano ![]()
Se vuoi restare in Algeria…
Il vescovo Teissier, ai nuovi arrivati in Algeria, propone sette sfide, o meglio, sette condizioni. E ce le dà scritte in due fogli fitti, perché possiamo leggerle e capirle bene. Le sintetizzo, adattandole per me.
1. Mettiti bene in testa che qui non hai più le folle cristiane come in Camerun. In Algeria c’è qualche migliaio di cristiani stranieri e qualche decina di cristiani algerini, che in più sono di cultura araba, berbera, musulmana, e senza un’antica e solida cultura cristiana, come per i cristiani delle chiese del Medio Oriente.
Bisogna scoprire la missione che Dio ci ha affidato, di essere Chiesa di tutto il popolo, anche se questo è musulmano. Si tratta quindi di scoprirvi degli amici e dei fratelli. Non è il numero che conta, ma la qualità del rapporto.
2. Non basta amare la Chiesa d’Algeria, ma è l’Algeria che va amata, e quindi gli algerini. Ciò comporta uno sguardo che sappia capire l’Islam e rispettarlo, come religione del popolo al quale siamo inviati.
3. Si ama l’Algeria nelle persone che incontriamo. Questa solidarietà non viene da sola, ma sapendo cogliere le occasioni e gli incontri come inizi di un'amicizia che può nascere e svilupparsi. Questo è prioritario. Partire e mirare sull’amicizia.
4. Per poter far questo, bisogna inserirsi nel tessuto e in un aspetto della vita, in qualche centro d’interesse: azione sociale in tutti gli ambiti e azione educativa (assistenza scolastica, biblioteche, formazione dei giovani, delle donne, ecc.). Poi ci sono altri campi: economia, artigianato, agricoltura, cultura, arte, stampa, teatro, ecc.
5. Per avvicinarsi, bisogna saper entrare nella cultura. La conoscenza della lingua e della religione non basta, perché la cultura è più vasta. Cultura è anche cucina col suo cibo, musica e canto, sport, letteratura e tradizioni della vita quotidiana.
6. Saper relativizzare le difficoltà, le propagande, le violenze e gli scoraggiamenti del paese. La missione è anche missione di speranza. Certo il paese ha attraversato immense sofferenze, correnti diverse, le cui tracce sono ancora evidenti. Per trent’anni un partito unico. È difficile dimenticare. Le relazioni non sono facili. Ci sono ancora scoppi di violenza e quindi lo scoraggiamento dei giovani. Bisogna saper riprendere fiato. Tra le difficoltà, quella delle pratiche per avere un visto, carta di residenza, ecc.
7. Trovare in se stessi, con l’aiuto di Dio, i mezzi di ricarica spirituale, secondo le tappe del percorso.
In altri paesi ci sono molti aiuti. Qui le comunità sono piccole e molto distanti tra loro, e ciò comporta dei sacrifici: clima, viaggi, spese e fatiche... È sul posto che si devono trovare gli aiuti. Per questo è molto importante il rapporto con gli abitanti, anche e perché musulmani. In questo rapporto alcuni missionari sono stati esemplari, come il Padre Cominardi che ha percorso palmo a palmo il deserto, scoprendo molti segreti e condividendo l’amicizia con tante persone. Ci sono rimasti di lui gli studi, i reperti di graffiti e bassorilievi trovati, e le poesie scritte dalla piccola ammalata Someya, musulmana, con la quale aveva vissuto una spiritualità di grande valore.
Il Ramadan di una algerina
Si possono dire tante cose sul Ramadan, il digiuno di un mese dei musulmani, e si possono dire tante cose sui musulmani: non tutti sono uguali e non tutti praticano la loro religione. Mi limito a quello che ci ha raccontato una donna ad Algeri.
"Dio ci ama. In noi c’è troppo disordine. Dobbiamo pulire il cuore. L’importante è tenerlo tutto per l’amore di Dio, e fare un vero lavoro nel nostro interno, per arrivare alla pace vera coi fratelli. Si tratta di tenere bene il cuore. Durante il Ramadan, non basta il digiuno, il non fumare, il non fare atti sessuali, ma bisogna tenere il cuore tutto per Dio e per i fratelli. Tendere a lui, 24 ore su 24. Sapersi avvicinare ai fratelli, soprattutto a quelli che soffrono. Per poter far questo e prima di farlo, al mattino presto, bisogna procurarsi il cibo dell’anima, leggere e meditare il Corano. Anche durante il giorno, cercare di ritrovare la Parola di Dio. È bello farlo, sapendo che non si è soli. Meglio ancora, poterlo fare con altri, insieme. È bello pregare insieme, nutrirci dall’amore di Dio. Ogni sera, alla rottura del digiuno, è festa, perché ci si è aiutati a vivere il digiuno santo insieme. L’ultimo giorno, la gioia della festa è indicibile. Ci si vuol bene, ci si perdona, si vuole la pace, si aiutano i poveri...È Dio che ci mette questa gioia, questa forza, questa luce!".
Una "Piccola Sorella" racconta che un giorno si è trovata ad attendere l’autobus assieme a un altra signora. Anche lei col velo, come tutte le donne del paese. In quel momento di chiusura del digiuno tutto si era fermato. Il negoziante di fronte, prima di chiudere il negozio, porta loro un bel grappolo d’uva, un altro porta del pane. Un signore che le ha viste, entrando in casa, subito è ritornato con la zuppa.
Alla fine del digiuno è costume condividere quello che si ha. Per me, è ancora presto per dare dei giudizi. Ma posso dire che ho incontrato persone che ci credono e vivono una profonda spiritualità.
Il primo dispiacere
Era l’unico italiano presente a Touggourt per dei lavori. Mi ha detto che è dovuto partire per difficoltà con l’impresa. Ma già faticava a capire la gente e gli mancava un ideale: il lavoro e i soldi non bastano.
Vicino al computer, tengo il registratore che mi ha regalato. Mi aiuterà a studiare arabo, ascoltare un po’ di musica, ma anche a sentire la mancanza di un amico.
Mattino di bene, mattino di luce
Così ci si saluta al mattino. Il sole arriva nel mio giardino, millimetro per millimetro. I fiori lo salutano aprendosi. Una palma slancia in cielo le sue mani e si copre di mille colori. Nel cielo, colombe intrecciano voli gioiosi, annunciano pace, armonia. Uccelli si danno il buon giorno. Sul terreno, il grembo di un vecchio battistero, messo a riposo, attende tempi migliori. Il sole sta riscaldando, la luce è più intensa, il cielo sempre più azzurro.
Lontano rumori di macchine. L’uomo rincorre... Anche la mia pagina accoglie la luce e l’animo si apre. Vieni Signore!
zoccarato.silvano@pime.org