ALGERIA
- Le cartoline di P. Silvano ![]()
Ora sorridono
Cerco di salutare tutti e quasi tutti rispondono. Qui il saluto più frequente comporta anche il posare la mano sul petto come per dire: "Ti saluto col cuore!". Ormai conosco parecchie espressioni di saluto, ma ne sento sempre di nuove.
Il più bello è quando mi sorridono e soprattutto quando qualcuno dice "Ya kuia!" (mio fratello). Lo sento come un segno di riconoscimento. Non sono più uno sconosciuto e un "foresto", ma uno che si rivede volentieri. E anch’io incomincio a riconoscere...
Ma so che un giorno incontrerò anche chi non mi vuole salutare.
Per le donne, mi hanno detto che è meglio evitare. Solo se si conoscono, altrimenti dietro l’angolo ci può essere il marito che si accorge, e possono essere guai soprattutto per la donna.
I bambini sono come tutti i bambini del mondo. Quando mi vedono da lontano, corrono a darmi la mano e mi salutano "Silfano, Silvano!". E quanto sono belli! C’è quello vestito da cappuccino come molti adulti, l’altra come la suora di "Maria Bambina". Per la strada vedi suore di tutti gli ordini, tutte musulmane.
A Touggourt vive gente di tutti i secoli, dal beduino all’ultramoderno.
A volte il telefono mi fa correre e sento: "Salam alaikum". Alla mia risposta: "Pronto", che ormai molti capiscono, qualcuno mette giù perché ha sbagliato numero. Allora proprio mi scappa un bel "Salam", nostrano.
Anche questa è missione
Ad Algeri nella casa diocesana si fa festa: spaghetti alla carbonara (montone al posto del maiale), qualche "ombra" e anche un bicchierino di "grappa". L’arcivescovo mi si avvicina e dice: "Vedi l’uomo col grembiule... è un italiano. Ogni tanto ci regala una spaghettata!". Dovevate vedere i missionari come se la gustavano! E io, dopo cinque mesi di astinenza, ho ritrovato il gusto di qualcosa di "nostrano".
Mi sono avvicinato a lui, e... che sorpresa quando mi ha detto che è di Montaner (Vittorio Veneto). Ci siamo raccontati un sacco di cose, perché il suo vecchio parroco, Don Faè, o meglio "Don galera", mi aveva ospitato in casa sua quando, da ragazzo, ero ammalato di pleurite e rischiavo il sanatorio. Un prete originale come pochissimi e soprattutto... santo (alla sua maniera!). "Don galera"..., perché era stato imprigionato per aver salvato dei partigiani. Il vescovo lo aveva liberato, ma sua sorella era morta in campo di concentramento, in Germania.
Questo amico, fiero col suo grembiule di massaio, mi ha detto che i primi giorni ad Algeri non sapeva dove andare a pregare. Finalmente trovò la Casa Diocesana e ora non manca mai. Da buon italiano sa farsi onore e voler bene. Ha detto che verrà a trovarmi a Touggourt e... con la grappa! Non ditelo a nessuno!!!
Pochi giorni fa, l’ho sentito al telefono: "Padre Silvano, ti chiedo una preghiera per un mio figlio che non è messo bene". Alla messa ho fatto pregare anche le "Piccole Sorelle".
Anche questa è missione.
Perché vi scrivo...
Come amici, so che condividete la mia missione, e so che vivete la missione anche lì dove siete, e non è facile. Chissà che insieme, allargando le nostre amicizie, non si arrivi un giorno a formare nel mondo una sola famiglia, in cui tutti sono aiutati a crescere e a vivere dentro valori di giustizia e di amore. Il fatto è che non ci si conosce, e per molto tempo abbiamo considerato "gli altri", vicini e lontani, come gente che dà fastidio al nostro vivere tranquilli, nella nostra pace. I musulmani li abbiamo sentiti come un pericolo e la loro presenza, non essendo ben regolata, può creare ancora dei problemi. C’è poi il terrorismo...
Non entro nella discussione... Ma credo che bisogna essere gente che sa ancora sognare e credere. Gesù è morto per che cosa? Lì nel quartiere e negli incontri, un discepolo di Gesù deve essere sempre un sognatore e un portatore di pace. Dobbiamo farcela, insieme.
I tre si metteranno d’accordo?
Seduto nel mio piccolo "giardino-paradiso", ogni tanto guardo in alto. Sopra il tetto della vecchia chiesa vicina, ora vedo la piccola croce, ancora lì per volere dei vicini; ora vedo l’antenna della Tv, messa quando la Chiesa è passata all’associazione della Croce Rossa musulmana e che si chiama Luna Rossa, e poi vedo, sul portone della Chiesa, la bella Luna Rossa con la stella accanto. Ogni tanto una colomba va a riposarsi sulla croce, e poi vola sull’antenna, e poi passa sulla Luna Rossa per cercare il suo nido nelle case vicine.
Da sognatore che sono, mi chiedo che cosa si dicono Colomba e Croce, Colomba e Tv, Colomba e Luna Rossa, e i tre, quando conversano tra loro.
È qualche mese che ci penso e... ci prego. Forse un giorno la mia fantasia mi dirà qualcosa. Avrei piacere che ci pensaste anche voi, e ditemi dove vi ha portato la mente e il cuore.
Volete un po' di sabbia?
Ve ne mando quanta volete, bella, fine, rossiccia. Il vento me la porta a casa, sul letto, tra i libri, sugli spaghetti, negli occhi. È inutile che mi metta subito a pulire... il vento soffia ancora! Passa attraverso le fessure. Le mie calze sono tutte triturate sotto, perché la sabbia mi entra anche sotto i piedi. Quando farà caldo, andrò coi sandali. Spero di salvare il computer e il registratore. Il vescovo un giorno mi ha preparato dicendomi: "Chi ama il deserto, accetta anche la sabbia!".
Dopo queste righe, sono uscito per celebrare la Messa dalle "Piccole Sorelle". I marciapiedi erano coperti di sabbia scivolosa e per strada tanti cappuccini e cappuccine. Ora capisco perché gli arabi si vestono così e si avvolgono il volto di un lungo tessuto, lasciando liberi solo gli occhi. Adesso, per la polvere, e quando farà caldo, per il caldo! Appena fuori dal caseggiato, inoltrandomi verso il deserto, il vento era ancora più forte. Scopava l’asfalto e mi soffiava dietro, forte, assieme a nuvole di sabbia e sacchetti di plastica. Per fortuna peso un po'. Solo due tipi non avevano il volto coperto: un asino che tirava con fatica il carretto, e il Silvano che i bambini sul carretto hanno riconosciuto e gli hanno gridato: "Ciao Silvano!". Arrivato dalle "Sorelle", sono passato davanti al muro di cui la fondatrice Maddalena aveva fatto scavare le fondamenta varie volte, perché il vento di notte ricopriva lo scavo di sabbia, e per fare le fondamenta hanno dovuto lavorare durante una notte.
Tornato a casa, avevo il vento contrario. Lo sento ancora addosso e ritrovo qualche granellino di sabbia negli orecchi. Ripenso alle parole del vescovo: "Chi ama il deserto, accetta anche la sabbia!".
Una bella notizia
Cari amici. Ho incominciato a celebrare in arabo... Le "Piccole Sorelle" mi aiutano e per ora accettano qualche mio errore. "Bismil ‘abi!". Nel nome del Padre!