back  A Listening Heart continue
Brother David Steindl-Rast

Mirror of the Heart

Haiku poetry is in itself an inexhaustible topic. To discover it, to enter more deeply into it, to revel in its delights would be worthwhile in itself. But what I would like to consider here is the function of the Haiku as a mirror. Like a crystal, the facets of which mirror and bring together so many different reflections of the world around it, the Haiku shows us some important aspects of our human world gathered together and reflected as if in one brief sparkling flash. The clarity and precision of this remarkable poetic form are only heightened by the fact that it is so utterly unsentimental. So is a mirror.

The Haiku as mirror for human self-understanding will have its function whenever this self-understanding tends to get blurred. Yet, in our time it may be particularly helpful. For one thing it is an Eastern form of poetry reaching the West precisely at the moment when one great task before us is bridge-building between East and West. And it is a poem of awareness. Among all poetic forms there is not one in which awareness is more central than in the Haiku, and this at a time when we are discovering new horizons of awareness both in outer and in inner space. In this awareness, the Haiku never loses sight of the paradox of time and space, and this, too, makes it particularly helpful for our own new self-awareness. For as Albert Einstein and T. S. Eliot have pointed out to us from vastly different vantage points, the paradox of time and space lies at the core of our new confrontation with the paradox of human existence.

The Haiku thus becomes a many-faceted mirror in which we may look for deeper understanding of the human paradox. And this suggests the way in which we might go about building this essay. We must begin with experience, your own experience, if possible, and so at the outset we shall try to get to some experience of your own - one of those experiences in which the human paradox comes to a peak. We shall explore this Peak Experience in the hope of discovering some key aspects for a deeper understanding of it. T. S. Eliot will help us in this, for he faces directly, and in a way that is more familiar to Westerners, the same paradox that the Haiku reflects indirectly. This will be our next step: to examine just how the various aspects of the human paradox are reflected in the crystal of the Haiku.

We shall let the Haiku speak for itself as far as possible, but as we listen to it and allow ourselves to swing with it, we shall become aware of its preponderance towards one pole of our experience - its "still point." And this shall provide us, unexpectedly for some maybe, with a key for understanding monastic life. Surprising as the connection between Haiku and monastic life may appear, it stands on solid ground. The human paradox discovered in the peak experience, and crystallized in the Haiku, is lived out in monastic life as one of its paradigmatic forms. This is what provides the connection. The new self-understanding for which our time is groping and towards which the Haiku can help us is simply incomplete without the contemplative dimension, or to put it more concretely, without the discovery of the monk in each one of us.

But we have a long way to go, and we must start, as we have said, with experience, and this as close to home as possible with a peak experience of our own. The term Peak Experience is a good one, and a useful one. For we do experience our lives as relatively long stretches of ascent and decline culminating here and there in brief moments for which a peak is the perfect image. But like every term, the term lends itself to empty manipulation, and this would be futile. To use the term well, we must fill it with content from the well of our own experience. We are setting out on an exploration of inner space your own, and we won't settle for less.

May l suggest, then, that you take your eyes off the page now and then. Closing your eyes, you might recall and relive one of those major or minor peaks of your past experience. Try to focus on a moment of which you can truly say that it made your life worthwhile, not for others (this would put us on the wrong track here) but for yourself. Seen from one of these peaks, the long stretches of ascent were suddenly meaningful, the slopes of decline appeared bearable: life was seen as worth living.

Maybe it was even outwardly a moment on a mountain top, at sunset, it could be, or in the brisk brilliance of an autumn day. Maybe it was a passage in a book, a poem, or a melody that lifted you up onto an inner peak, unnoticed by anyone else. Or sitting on a fence-rail dangling your legs, not in boredom, not at all, but in utter absorption. Absorption into what? Into nothing; for nothing happened. And those moments mark our highest peaks, those moments when nothing does indeed happen to us. If this last point puzzles you, don't give up too quickly. All that matters for the moment is that you set your mind on a peak experience of your own, a specific one against which you can check my suggestions. For l will suggest, in outline, some aspects of the dynamic event which took place at that moment. You must check for yourself how this outline applies.

What makes it so different to reflect on the moment of our Peak Experience is that it is in itself an altogether unreflective moment. This is, in fact, its main characteristic. What makes the Peak Experience so liberating is that precisely for once l no longer feel that l feel and know that I know, but simply feel and know, and just that. Only afterwards can I reflect on it and so talk about it. And what I am then inclined to say is something like, "I was simply swept off my feet," or "I was out of myself, carried away." Even though it might have been for a split second only, "I had lost myself." This was all. But not quite all. For looking back I will also admit that at the moment of my Peak Experience I was more truly and more fully myself than at any other time. And so I find myself confronted with the strange paradox that I am most truly myself when I forget myself. When I lose myself, I find my Self.

Not to
feel that you feel,
not to
know that you know,
but just
to feel,
just
to know –
how liberating!

This paradoxical tension between self and Self, between losing and finding, is paralleled (and this is the second aspect) by another facet of the paradox, and you

can check this, too, against your own experience. It matters little whether the experience you have in mind took place on a lonely mountain, say, or in the midst of a crowded concert hall. At the peak moment you were alone in a deep sense. Not that you were reflecting on it then and there, but reflecting on it later you find that the word alone applies, even though there may have been a crowd around you. You were in some sense "the only one." You were, and this is even more important, not only singled out but of a single mind; and so you were "alone" also in the sense of being altogether with yourself, all of one piece, "all one."

But this second facet of our paradox also implies a tension. Precisely as you were all one with yourself, you experienced keenly being one with all. Your profound solitude was matched by limitless togetherness. In fact, the two were simply two aspects of the same experience. And again it matters little whether externally you were alone or in a crowd. Even alone on an island, miles away from other human beings, you may have been overwhelmed by the awareness of a deep union with everyone. Nor was this togetherness limited to people. At this melting point your innermost being had fused into the fragrance of the wild thyme in the evening meadow, into the sudden flash of winter lightning, into the voice of the waterfall or of the flute. You were alone, all one, one with all.

There was nothing to be said at that point. It is only afterwards that we are putting all of this into words, limping words at that, words that will never catch up with our experience. But in some sense you yourself were a word at that crucial moment, a word more simple and immediate than words are once they have surfaced into language. This word will necessarily lose in translation but if we must attempt translating it, what comes closest might be simply "Ah!" or "Wow!" or "Yes!" or "This is it!" - an exclamation of awe-filled affirmation. You had somehow gone beyond reasoning and suddenly everything made sense. This is a third facet of our paradoxical Peak Experience. No questions asked, no answers given, and yet everything appears right, just as it is. Chinese wisdom caught this insight in a saying which is as simple as it is deep: "The beautiful snow never falls onto an inappropriate place." Indeed, this is merely a more elaborate way of saying "This is it!"

When I exclaim "This is it!" the meaning of "it" is simply without limit. It means life and death, it means the whole universe and it stretches out to anything that may lie beyond it. It stands for ultimate meaning. And yet what I have discovered is not an abstraction but this concrete thing before me, a thing that is meaningful, full of meaning, and so I am never quite sure of where to put the accent of my "This is it!" The emphasis hovers between "This is IT" on the one hand, and "THIS is it!" on the other. A moment ago we stressed the "IT," the overpowering meaning revealed in our experience. Now we stress the "THIS," the thing or situation at hand in all its concreteness. And by this switch we realize that the meaning is not, as it were, behind this thing, or above, or beyond, or inside it.